次韵酬微之赠池纸并诗 次韻酬微之贈池紙並詩
微之出守秋浦时，椎冰看捣万谷皮。
波工龟手咤今样，鱼网肯数荆州池。
霜纨夺色贾不售，虹玉丧气山无辉。
方船稳载献天子，善价徐取供吾私。
十年零落尚百一，持以赠我随清诗。
君宁久寄金谷地，方执赐笔磨坳螭。
当留此物朝上国，日侍帝侧书新仪。
不然名山副史本，褒拔元凯诛穷奇。
咨予文章非世用，画镂空尔靡冰脂。
挥毫才足记姓字，窃学又耻从师宜。
匆匆点污亦何忍，嘉贶但觉难为辞。
篇终有意责赵璧，穷国恐误连城归。
倾囊倒箧聊一报，安敢坐以秦为雌。
微之出守秋浦時，椎冰看搗萬穀皮。
波工龜手吒今樣，魚網肯數荊州池。
霜紈奪色賈不售，虹玉喪氣山無輝。
方船穩載獻天子，善價徐取供吾私。
十年零落尚百一，持以贈我隨清詩。
君寧久寄金谷地，方執賜筆磨坳螭。
當留此物朝上國，日侍帝側書新儀。
不然名山副史本，褒拔元凱誅窮奇。
諮予文章非世用，畫鏤空爾靡冰脂。
揮毫才足記姓字，竊學又恥從師宜。
匆匆點污亦何忍，嘉貺但覺難爲辭。
篇終有意責趙璧，窮國恐誤連城歸。
傾囊倒篋聊一報，安敢坐以秦爲雌。
分享
译文
微的出守秋浦时，椎冰看捣万谷皮。波工龟手慨叹如今模型，鱼网肯几剂池。霜纨剥夺颜色买不买，彩虹玉垂头丧气山没有光辉。方船稳进献天子，好价钱将资料供我自己。十年零落还百分之一，拿来送给我随清诗。你岂能长久地寄金谷，正在拿给笔磨坳螭。要留下这些东西朝上国，每天侍奉在皇帝身边书新仪。不然名山副史本，褒拔元凯杀穷奇。咨询我文章不是实际应用，画在空中你没有冰脂。挥毫才值得记姓名，我学又耻于拜师应。匆匆弄脏也不忍心，吉兆只觉得难以被拒绝。篇始终有意责备趟玉，穷国担心误连城回家。倾斜口袋倒箱聊一报，怎么敢坐以秦为雌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考微的出守秋浦時，椎冰看搗萬穀皮。波工龜手慨嘆如今模型，魚網肯幾劑池。霜紈剝奪顏色買不買，彩虹玉垂頭喪氣山沒有光輝。方船穩進獻天子，好價錢將資料供我自己。十年零落還百分之一，拿來送給我隨清詩。你豈能長久地寄金谷，正在拿給筆磨坳螭。要留下這些東西朝上國，每天侍奉在皇帝身邊書新儀。不然名山副史本，褒拔元凱殺窮奇。諮詢我文章不是實際應用，畫在空中你沒有冰脂。揮毫才值得記姓名，我學又恥於拜師應。匆匆弄髒也不忍心，吉兆只覺得難以被拒絕。篇始終有意責備趟玉，窮國擔心誤連城回家。傾斜口袋倒箱聊一報，怎麼敢坐以秦爲雌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代政治家王安石所作，酬赠友人微之的赠品池纸。诗中描写了池纸的制作过程，表达了诗人对友人的感激之情，以及对友情与功名的思考。诗中‘微之’指微之出守秋浦时，椎冰看捣万谷皮，描写了友人制作池纸的过程。‘波工龟手咤今样’表达了诗人对池纸制作的赞美。‘虹玉丧气山无辉’用虹玉比喻池纸的美丽，表达了对友人所赠之物的珍视。‘方船稳载献天子’表示将池纸献给天子，‘善价徐取供吾私’则表示自己会以好价购得，供私人使用。‘十年零落尚百一’表达了诗人对友情的珍惜。‘嘉贶但觉难为辞’则表示对友人所赠之物的感激难以言表。‘篇终有意责赵璧’暗示了诗人对友情与功名的感慨，以及对赵璧的敬重。此詩爲宋代政治家王安石所作，酬贈友人微之的贈品池紙。詩中描寫了池紙的製作過程，表達了詩人對友人的感激之情，以及對友情與功名的思考。詩中‘微之’指微之出守秋浦時，椎冰看搗萬穀皮，描寫了友人制作池紙的過程。‘波工龜手吒今樣’表達了詩人對池紙製作的讚美。‘虹玉喪氣山無輝’用虹玉比喻池紙的美麗，表達了對友人所贈之物的珍視。‘方船穩載獻天子’表示將池紙獻給天子，‘善價徐取供吾私’則表示自己會以好價購得，供私人使用。‘十年零落尚百一’表達了詩人對友情的珍惜。‘嘉貺但覺難爲辭’則表示對友人所贈之物的感激難以言表。‘篇終有意責趙璧’暗示了詩人對友情與功名的感慨，以及對趙璧的敬重。
赏析
微的出守秋浦时，椎冰看捣万谷皮。波工龟手慨叹如今模型，鱼网肯几剂池。霜纨剥夺颜色买不买，彩虹玉垂头丧气山没有光辉。方船稳进献天子，好价钱将资料供我自己。十年零落还百分之一，拿来送给我随清诗。你岂能长久地寄金谷，正在拿给笔磨坳螭。要留下这些东西朝上国，每天侍奉在皇帝身边书新仪。不然名山副史本，褒拔元凯杀穷奇。咨询我文章不是实际应用，画在空中你没有冰脂。挥毫才值得记姓名，我学又耻于拜师应。匆匆弄脏也不忍心，吉兆只觉得难以被拒绝。篇始终有意责备趟玉，穷国担心误连城回家。倾斜口袋倒箱聊一报，怎么敢坐以秦为雌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考微的出守秋浦時，椎冰看搗萬穀皮。波工龜手慨嘆如今模型，魚網肯幾劑池。霜紈剝奪顏色買不買，彩虹玉垂頭喪氣山沒有光輝。方船穩進獻天子，好價錢將資料供我自己。十年零落還百分之一，拿來送給我隨清詩。你豈能長久地寄金谷，正在拿給筆磨坳螭。要留下這些東西朝上國，每天侍奉在皇帝身邊書新儀。不然名山副史本，褒拔元凱殺窮奇。諮詢我文章不是實際應用，畫在空中你沒有冰脂。揮毫才值得記姓名，我學又恥於拜師應。匆匆弄髒也不忍心，吉兆只覺得難以被拒絕。篇始終有意責備趟玉，窮國擔心誤連城回家。傾斜口袋倒箱聊一報，怎麼敢坐以秦爲雌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考