次韵酬宋妃六首 次韻酬宋妃六首

cì yùn chóu sòng fēi liù shǒu

王安石 宋 王安石 宋

wáng ān shí · sòng

标签： 诗词詩詞

无wú能néng私sī愿yuàn只zhǐ求qiú田tián，时shí物wù安ān能néng学xué计jì然rán。

凿záo井jǐng未wèi成chéng歌gē击jī壤rǎng，射shè熊xióng犹yóu得dé梦mèng钧jūn天tiān。

遥yáo思sī故gù国guó归guī来lái日rì，留liú滞zhì新xīn恩ēn已yǐ去qù年nián。

携xié手shǒu与yǔ君jūn游yóu最zuì乐lè，春chūn风fēng波bō上shàng水shuǐ溅jiàn溅jiàn。

无能私愿只求田，时物安能学计然。

凿井未成歌击壤，射熊犹得梦钧天。

遥思故国归来日，留滞新恩已去年。

携手与君游最乐，春风波上水溅溅。

無能私願只求田，時物安能學計然。

鑿井未成歌擊壤，射熊猶得夢鈞天。

遙思故國歸來日，留滯新恩已去年。

攜手與君遊最樂，春風波上水濺濺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

没有人能私下希望只要求田，当时东西怎么能学计然。挖井不成歌击壤，射熊还能梦见天上。遥思故乡回来一天，拖延新恩已经去年。携手与你交往最快乐，春季风波上水浅浅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有人能私下希望只要求田，當時東西怎麼能學計然。挖井不成歌擊壤，射熊還能夢見天上。遙思故鄉回來一天，拖延新恩已經去年。攜手與你交往最快樂，春季風波上水淺淺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为王安石酬答宋妃之作，表达了诗人对田园生活的向往和对功名利禄的淡泊态度。‘无能私愿只求田’表现了诗人只想归隐田园的愿望，‘时物安能学计然’则表达了诗人对世俗繁华的厌倦。‘凿井未成歌击壤’和‘射熊犹得梦钧天’两句，用典表达了诗人虽未能实现理想，但仍怀揣梦想。‘遥思故国归来日’和‘留滞新恩已去年’反映了诗人对故乡的思念和对功名利禄的无奈。‘携手与君游最乐’和‘春风波上水溅溅’则描绘了与友人共游的快乐时光。此詩爲王安石酬答宋妃之作，表達了詩人對田園生活的嚮往和對功名利祿的淡泊態度。‘無能私願只求田’表現了詩人只想歸隱田園的願望，‘時物安能學計然’則表達了詩人對世俗繁華的厭倦。‘鑿井未成歌擊壤’和‘射熊猶得夢鈞天’兩句，用典表達了詩人雖未能實現理想，但仍懷揣夢想。‘遙思故國歸來日’和‘留滯新恩已去年’反映了詩人對故鄉的思念和對功名利祿的無奈。‘攜手與君遊最樂’和‘春風波上水濺濺’則描繪了與友人共遊的快樂時光。

赏析

没有人能私下希望只要求田，当时东西怎么能学计然。挖井不成歌击壤，射熊还能梦见天上。遥思故乡回来一天，拖延新恩已经去年。携手与你交往最快乐，春季风波上水浅浅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有人能私下希望只要求田，當時東西怎麼能學計然。挖井不成歌擊壤，射熊還能夢見天上。遙思故鄉回來一天，拖延新恩已經去年。攜手與你交往最快樂，春季風波上水淺淺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表