春郊 春郊

chūn jiāo

王安石 宋 王安石 宋

wáng ān shí · sòng

标签： 诗词詩詞

青qīng秧yāng漫màn漫màn出chū初chū齐qí，鸡jī犬quǎn遥yáo闻wén路lù却què迷mí。

但dàn见jiàn山shān花huā流liú出chū水shuǐ，那nà知zhī不bù是shì武wǔ陵líng溪xī。

青秧漫漫出初齐，鸡犬遥闻路却迷。

但见山花流出水，那知不是武陵溪。

青秧漫漫出初齊，雞犬遙聞路卻迷。

但見山花流出水，那知不是武陵溪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青秧弥漫出当初齐国，鸡犬远远听到路却迷。只见山花流出水，那知不是武陵溪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青秧瀰漫出當初齊國，雞犬遠遠聽到路卻迷。只見山花流出水，那知不是武陵溪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了初春郊野的景色。'青秧漫漫出初齐'描写秧苗刚刚出土的情景，'鸡犬遥闻路却迷'表现了郊野的宁静，人们行路时难以辨别方向。'但见山花流出水，那知不是武陵溪'运用了武陵人遇桃源仙境的典故，借以描绘出一片与世隔绝的美好景象。詩中描述了初春郊野的景色。'青秧漫漫出初齊'描寫秧苗剛剛出土的情景，'雞犬遙聞路卻迷'表現了郊野的寧靜，人們行路時難以辨別方向。'但見山花流出水，那知不是武陵溪'運用了武陵人遇桃源仙境的典故，藉以描繪出一片與世隔絕的美好景象。

赏析

青秧弥漫出当初齐国，鸡犬远远听到路却迷。只见山花流出水，那知不是武陵溪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青秧瀰漫出當初齊國，雞犬遠遠聽到路卻迷。只見山花流出水，那知不是武陵溪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表