传神自赞 傳神自贊

chuán shén zì zàn

王安石 宋 王安石 宋

wáng ān shí · sòng

标签： 诗词詩詞

此cǐ物wù非fēi他tā物wù，今jīn吾wú即jí故gù吾wú。

今jīn吾wú如rú可kě状zhuàng，此cǐ物wù若ruò为wèi摹mó。

此物非他物，今吾即故吾。

今吾如可状，此物若为摹。

此物非他物，今吾即故吾。

今吾如可狀，此物若爲摹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这东西不是别的东西，现在我就因此我。现在我怎么可以描述，这东西像是摹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這東西不是別的東西，現在我就因此我。現在我怎麼可以描述，這東西像是摹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为王安石自赞之作，‘此物非他物’意味着他强调自己，‘今吾即故吾’则表达了他对自我认同的坚持，‘今吾如可状，此物若为摹’则是在形容自己的形象和特点，表达了一种自信和自豪的情感。此詩爲王安石自贊之作，‘此物非他物’意味着他強調自己，‘今吾即故吾’則表達了他對自我認同的堅持，‘今吾如可狀，此物若爲摹’則是在形容自己的形象和特點，表達了一種自信和自豪的情感。

赏析

这东西不是别的东西，现在我就因此我。现在我怎么可以描述，这东西像是摹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這東西不是別的東西，現在我就因此我。現在我怎麼可以描述，這東西像是摹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表