泊舟姑苏 泊舟姑蘇

pō zhōu gū sū

王安石 宋 王安石 宋

wáng ān shí · sòng

标签： 诗词詩詞

朝cháo游yóu盘pán门mén东dōng，暮mù出chū阊chāng门mén西xī。

四sì顾gù茫máng无wú人rén，但dàn见jiàn白bái日rì低dī。

荒huāng林lín带dài昏hūn烟yān，上shàng有yǒu归guī鸟niǎo啼tí。

物wù皆jiē得dé所suǒ托tuō，而ér我wǒ无wú安ān栖qī。

朝游盘门东，暮出阊门西。

四顾茫无人，但见白日低。

荒林带昏烟，上有归鸟啼。

物皆得所托，而我无安栖。

朝遊盤門東，暮出閶門西。

四顧茫無人，但見白日低。

荒林帶昏煙，上有歸鳥啼。

物皆得所託，而我無安棲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朝游盘门东，晚上出阊门西。四顾茫然无人，只见太阳低。荒林带黑烟，上有归鸟啼。物都可以依托，而我没有安栖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝遊盤門東，晚上出閶門西。四顧茫然無人，只見太陽低。荒林帶黑煙，上有歸鳥啼。物都可以依託，而我沒有安棲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

朝游盘门东，暮出阊门西：诗人描述了自己一天中在盘门和阊门之间的游历。四顾茫无人，但见白日低：四周空旷无人，只有低垂的太阳。荒林带昏烟，上有归鸟啼：荒凉的树林中弥漫着暮烟，归鸟在空中啼鸣。物皆得所托，而我无安栖：万物都有依托之处，而自己却无处安身。朝遊盤門東，暮出閶門西：詩人描述了自己一天中在盤門和閶門之間的遊歷。四顧茫無人，但見白日低：四周空曠無人，只有低垂的太陽。荒林帶昏煙，上有歸鳥啼：荒涼的樹林中瀰漫着暮煙，歸鳥在空中啼鳴。物皆得所託，而我無安棲：萬物都有依託之處，而自己卻無處安身。

赏析

朝游盘门东，晚上出阊门西。四顾茫然无人，只见太阳低。荒林带黑烟，上有归鸟啼。物都可以依托，而我没有安栖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝遊盤門東，晚上出閶門西。四顧茫然無人，只見太陽低。荒林帶黑煙，上有歸鳥啼。物都可以依託，而我沒有安棲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表