八功德水 八功德水
雪山马口出琉璃,闻说诸天与护持。
此水遥连八功德,供人真净四威仪。
当时迦叶无尘染,何事阌乡有土思。
道力起缘非一路,但知瓢饮是生疑。
雪山馬口出琉璃,聞說諸天與護持。
此水遙連八功德,供人真淨四威儀。
當時迦葉無塵染,何事閿鄉有土思。
道力起緣非一路,但知瓢飲是生疑。
分享
译文
雪山马嘴出琉璃,闻说诸天与保护。这八功德水遥遥相连,供人真是清净四威仪。当时迦叶无尘染,什么事阕乡有故土。道力起缘不是一路,只知道瓢水是产生怀疑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪山馬嘴出琉璃,聞說諸天與保護。這八功德水遙遙相連,供人真是清淨四威儀。當時迦葉無塵染,什麼事闋鄉有故土。道力起緣不是一路,只知道瓢水是產生懷疑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了雪山马口出琉璃般的八功德水,供人饮用,寓意着清净与净化。‘迦叶’指的是佛教中的菩萨,‘阌乡’为地名,‘土思’意为思乡之情。诗人通过对比‘迦叶’无尘染与‘阌乡’有土思,表达了对道力与凡尘的思考,以及对于瓢饮(生活)中产生的疑问。此詩描述了雪山馬口出琉璃般的八功德水,供人飲用,寓意着清淨與淨化。‘迦葉’指的是佛教中的菩薩,‘閿鄉’爲地名,‘土思’意爲思鄉之情。詩人通過對比‘迦葉’無塵染與‘閿鄉’有土思,表達了對道力與凡塵的思考,以及對於瓢飲(生活)中產生的疑問。
赏析
雪山马嘴出琉璃,闻说诸天与保护。这八功德水遥遥相连,供人真是清净四威仪。当时迦叶无尘染,什么事阕乡有故土。道力起缘不是一路,只知道瓢水是产生怀疑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪山馬嘴出琉璃,聞說諸天與保護。這八功德水遙遙相連,供人真是清淨四威儀。當時迦葉無塵染,什麼事闋鄉有故土。道力起緣不是一路,只知道瓢水是產生懷疑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考