读魏世家 讀魏世家
亹亹谈先王,古今谁有得。
施为虽绪馀,要在情不匿。
嗟彼三代后,沦胥入战国。
翟璜闻一言,惭俛惭李克。
论材称权衡,轻重无物惑。
吾心能如此,乃可任人责。
亹亹談先王,古今誰有得。
施爲雖緒餘,要在情不匿。
嗟彼三代後,淪胥入戰國。
翟璜聞一言,慚俛慚李克。
論材稱權衡,輕重無物惑。
吾心能如此,乃可任人責。
分享
译文
细细谈论先王的德行,古今谁能真正领悟。他们的行为虽然只是绪余,但关键在于情感不隐藏。唉,那三代之后,纷纷陷入战国纷争。翟璜听到一句话,惭愧地低下头,李克也感到羞愧。论人才如同称量轻重,不能被任何事物所迷惑。如果我的内心能如此,才能承担起人们的责任。細細談論先王的德行,古今誰能真正領悟。他們的行爲雖然只是緒餘,但關鍵在於情感不隱藏。唉,那三代之後,紛紛陷入戰國紛爭。翟璜聽到一句話,慚愧地低下頭,李克也感到羞愧。論人才如同稱量輕重,不能被任何事物所迷惑。如果我的內心能如此,才能承擔起人們的責任。
注释
亹亹:形容谈论不倦。先王:古代的贤明君主。施为:行为。绪馀:残余。情不匿:情感不隐藏。三代:指夏、商、周三代。沦胥:纷纷。翟璜、李克:战国时期的人物。论材:谈论人才。权衡:称量轻重。物惑:被事物所迷惑。亹亹:形容談論不倦。先王:古代的賢明君主。施爲:行爲。緒餘:殘餘。情不匿:情感不隱藏。三代:指夏、商、週三代。淪胥:紛紛。翟璜、李克:戰國時期的人物。論材:談論人才。權衡:稱量輕重。物惑:被事物所迷惑。
赏析
这首诗通过对先王德行的赞美,表达了作者对古代贤明君主的崇敬之情。诗中强调情感的真实流露,以及对人才的公正评价,体现了作者对道德和公正的重视。這首詩通過對先王德行的讚美,表達了作者對古代賢明君主的崇敬之情。詩中強調情感的真實流露,以及對人才的公正評價,體現了作者對道德和公正的重視。