昭君怨 昭君怨

zhāo jūn yuàn

万俟咏 宋 词牌：昭君怨 万俟詠 宋 词牌：昭君怨

wàn qí yǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī望wàng西xī山shān烟yān雨yǔ。

目mù断duàn心xīn飞fēi何hé处chù。

天tiān外wài白bái云yún城chéng。

几jǐ多duō程chéng。

谩mán记jì阳yáng关guān句jù。

衣yī上shàng粉fěn啼tí痕hén污wū。

陇lǒng水shuǐ一yī分fēn流liú。

此cǐ生shēng休xiū。

一望西山烟雨。

目断心飞何处。

天外白云城。

几多程。

谩记阳关句。

衣上粉啼痕污。

陇水一分流。

此生休。

一望西山煙雨。

目斷心飛何處。

天外白雲城。

幾多程。

謾記陽關句。

衣上粉啼痕污。

隴水一分流。

此生休。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一看到西山烟雨。目断心飞何处。天外白云城。多少程。谩记阳关句。穿上粉啼痕沾污。陇水一分流。此生休。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一看到西山煙雨。目斷心飛何處。天外白雲城。多少程。謾記陽關句。穿上粉啼痕沾污。隴水一分流。此生休。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘西山烟雨’、‘阳关句’等意象，表达了诗人对远方故土的思念之情。‘陇水一分流’则寓意着诗人与故土的距离，以及人生无常的感慨。‘此生休’则表达了诗人对命运的无奈和绝望。詩中‘西山煙雨’、‘陽關句’等意象，表達了詩人對遠方故土的思念之情。‘隴水一分流’則寓意着詩人與故土的距離，以及人生無常的感慨。‘此生休’則表達了詩人對命運的無奈和絕望。

赏析

一看到西山烟雨。目断心飞何处。天外白云城。多少程。谩记阳关句。穿上粉啼痕沾污。陇水一分流。此生休。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一看到西山煙雨。目斷心飛何處。天外白雲城。多少程。謾記陽關句。穿上粉啼痕沾污。隴水一分流。此生休。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表