忆少年(陇首山) 憶少年(隴首山)
陇云溶泄,陇山峻秀,陇泉呜咽。
行人暂驻马,已不胜愁绝。
上陇首、凝眸天四阔。
更一声、寒雁凄切。
征书待寄远,有知心明月。
隴雲溶泄,隴山峻秀,隴泉嗚咽。
行人暫駐馬,已不勝愁絕。
上隴首、凝眸天四闊。
更一聲、寒雁悽切。
徵書待寄遠,有知心明月。
分享
译文
陇道微波泄漏,陇山峻秀,陇泉呜咽。行人暂时停下,已不胜愁绝。上陇头、凝眸天四宽。另一声、寒雁凄切。征书等寄远方,有知道心明月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隴道微波泄漏,隴山峻秀,隴泉嗚咽。行人暫時停下,已不勝愁絕。上隴頭、凝眸天四寬。另一聲、寒雁悽切。徵書等寄遠方,有知道心明月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
陇:指陇山,位于今甘肃一带;溶泄:形容云雾缭绕;峻秀:形容山势高大险峻;呜咽:形容水声悲凉;陇首:指陇山的最高峰;凝眸:凝视;天四阔:天空辽阔无边;寒雁:寒冷季节的雁鸟;凄切:凄凉而急促;征书:征战的信件;寄远:寄往远方。隴:指隴山,位於今甘肅一帶;溶泄:形容雲霧繚繞;峻秀:形容山勢高大險峻;嗚咽:形容水聲悲涼;隴首:指隴山的最高峰;凝眸:凝視;天四闊:天空遼闊無邊;寒雁:寒冷季節的雁鳥;悽切:淒涼而急促;徵書:征戰的信件;寄遠:寄往遠方。
赏析
陇道微波泄漏,陇山峻秀,陇泉呜咽。行人暂时停下,已不胜愁绝。上陇头、凝眸天四宽。另一声、寒雁凄切。征书等寄远方,有知道心明月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隴道微波泄漏,隴山峻秀,隴泉嗚咽。行人暫時停下,已不勝愁絕。上隴頭、凝眸天四寬。另一聲、寒雁悽切。徵書等寄遠方,有知道心明月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考