武陵春 武陵春
燕子飞来花在否，微雨退、掩重门。
正满院梨花雪照人。
独自个、怯黄昏。
轻风淡月总消魂。
罗衣暗惹啼痕。
谩觑着、秋千腰褪裙。
可セ是、不宜春。
燕子飛來花在否，微雨退、掩重門。
正滿院梨花雪照人。
獨自個、怯黃昏。
輕風淡月總消魂。
羅衣暗惹啼痕。
謾覷着、鞦韆腰褪裙。
可セ是、不宜春。
分享
译文
燕子飞来花在吗，小雨退、掩重门。正满院梨花雪照人。独自个、胆怯黄昏。微风淡月亮总消魂。罗衣暗惹啼痕。谩觑着、秋千腰脱掉裙子。可以セ是、不宜春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燕子飛來花在嗎，小雨退、掩重門。正滿院梨花雪照人。獨自個、膽怯黃昏。微風淡月亮總消魂。羅衣暗惹啼痕。謾覷着、鞦韆腰脫掉裙子。可以セ是、不宜春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以暮春景色为背景，通过燕子归来、微雨退去等描绘了一幅清冷孤寂的画面，表达了诗人内心的忧伤与寂寞。其中‘武陵春’可能指代一个地点或是一种时节，‘掩重门’表示闭门不出，‘梨花雪’形容梨花洁白如雪，‘轻风淡月’烘托出一种淡淡的忧伤氛围。‘罗衣暗惹啼痕’描绘了女子悲伤的情感，‘秋千腰褪裙’可能隐喻着时光流逝和容颜易老，最后一句‘可セ是、不宜春’流露出对春天易逝的无奈与惋惜。此詩以暮春景色爲背景，通過燕子歸來、微雨退去等描繪了一幅清冷孤寂的畫面，表達了詩人內心的憂傷與寂寞。其中‘武陵春’可能指代一個地點或是一種時節，‘掩重門’表示閉門不出，‘梨花雪’形容梨花潔白如雪，‘輕風淡月’烘托出一種淡淡的憂傷氛圍。‘羅衣暗惹啼痕’描繪了女子悲傷的情感，‘鞦韆腰褪裙’可能隱喻着時光流逝和容顏易老，最後一句‘可セ是、不宜春’流露出對春天易逝的無奈與惋惜。
赏析
燕子飞来花在吗，小雨退、掩重门。正满院梨花雪照人。独自个、胆怯黄昏。微风淡月亮总消魂。罗衣暗惹啼痕。谩觑着、秋千腰脱掉裙子。可以セ是、不宜春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燕子飛來花在嗎，小雨退、掩重門。正滿院梨花雪照人。獨自個、膽怯黃昏。微風淡月亮總消魂。羅衣暗惹啼痕。謾覷着、鞦韆腰脫掉裙子。可以セ是、不宜春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考