蓦山溪(桂花) 驀山溪(桂花)
芳菲叶底。
谁会秋江意。
深绿护轻黄,怕青女、霜侵憔悴。
开分早晚,都占九秋天,花四出,香七里。
独步珠宫里。
佳名岩桂。
却是因遗子。
不见月中来,又那得、萧萧风味。
霓裳旧曲,休问广寒人,飞太白,酬仙蕊。
香外无香比。
芳菲葉底。
誰會秋江意。
深綠護輕黃,怕青女、霜侵憔悴。
開分早晚,都佔九秋天,花四出,香七里。
獨步珠宮裏。
佳名巖桂。
卻是因遺子。
不見月中來,又那得、蕭蕭風味。
霓裳舊曲,休問廣寒人,飛太白,酬仙蕊。
香外無香比。
分享
译文
芳菲叶底。谁会秋江意。深绿色护轻黄,怕青女、霜侵憔悴。开分早晚,都占九秋季天,花出去,七里香。独一无二珠宫里。佳名岩桂树。却是通过给你。见不到月亮里来,又怎么能、萧萧风味。霓裳旧曲,休问广寒人,飞金星,酬仙蕊。香外无香比。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考芳菲葉底。誰會秋江意。深綠色護輕黃,怕青女、霜侵憔悴。開分早晚,都佔九秋季天,花出去,七里香。獨一無二珠宮裏。佳名巖桂樹。卻是通過給你。見不到月亮裏來,又怎麼能、蕭蕭風味。霓裳舊曲,休問廣寒人,飛金星,酬仙蕊。香外無香比。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描写桂花,以桂花开放的季节、色彩、香气等特点为线索,表达了对桂花美丽和清香的赞美。诗中运用了丰富的修辞手法,如比喻、拟人等,使诗句形象生动。'秋江意'指秋天的意境,'青女'为霜神的别称,'飞太白'指李白,'仙蕊'指桂花。詩中描寫桂花,以桂花開放的季節、色彩、香氣等特點爲線索,表達了對桂花美麗和清香的讚美。詩中運用了豐富的修辭手法,如比喻、擬人等,使詩句形象生動。'秋江意'指秋天的意境,'青女'爲霜神的別稱,'飛太白'指李白,'仙蕊'指桂花。
赏析
芳菲叶底。谁会秋江意。深绿色护轻黄,怕青女、霜侵憔悴。开分早晚,都占九秋季天,花出去,七里香。独一无二珠宫里。佳名岩桂树。却是通过给你。见不到月亮里来,又怎么能、萧萧风味。霓裳旧曲,休问广寒人,飞金星,酬仙蕊。香外无香比。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考芳菲葉底。誰會秋江意。深綠色護輕黃,怕青女、霜侵憔悴。開分早晚,都佔九秋季天,花出去,七里香。獨一無二珠宮裏。佳名巖桂樹。卻是通過給你。見不到月亮裏來,又怎麼能、蕭蕭風味。霓裳舊曲,休問廣寒人,飛金星,酬仙蕊。香外無香比。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考