寄永兴窣兄寄永興窣兄

jì yǒng xīng sū xiōng

wàn qí shào zhī · sòng

忆yì昔xī京jīng华huá聚jù首shǒu时shí，大dà兄xiōng常cháng念niàn阿ā连lián痴chī。

别bié来lái相xiāng望wàng天tiān涯yá远yuǎn，长zhǎng诵sòng对duì床chuáng风fēng雨yǔ诗shī。

忆昔京华聚首时，大兄常念阿连痴。

别来相望天涯远，长诵对床风雨诗。

憶昔京華聚首時，大兄常念阿連癡。

別來相望天涯遠，長誦對牀風雨詩。

译文

想起从前首都聚首时，大哥哥常念阿连傻子。别前来望天涯远，长背诵对床风雨诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想起從前首都聚首時，大哥哥常念阿連傻子。別前來望天涯遠，長背誦對牀風雨詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

京华：古代都城；聚首：相聚；大兄：兄长；阿连：指自己；痴：愚笨；相望：相互思念；天涯：极远的地方；对床：指兄弟同床而眠；风雨诗：指在风雨中吟诵的诗。京華：古代都城；聚首：相聚；大兄：兄長；阿連：指自己；癡：愚笨；相望：相互思念；天涯：極遠的地方；對牀：指兄弟同牀而眠；風雨詩：指在風雨中吟誦的詩。