鹧鸪天 同表妹游董夫人西园 鷓鴣天 同表妹遊董夫人西園
花径斜开浅水滨。
疏篁深处绝纤尘。
漫从洛浦邀神女，试到天台访玉真。
携绿绮，伴佳宾。
绕篱小草好相亲。
却忧赋就胶东去，日暮还听鸟弄春。
花徑斜開淺水濱。
疏篁深處絕纖塵。
漫從洛浦邀神女，試到天台訪玉真。
攜綠綺，伴佳賓。
繞籬小草好相親。
卻憂賦就膠東去，日暮還聽鳥弄春。
分享
译文
花径斜斜地开放在浅水边，稀疏的竹林深处没有一丝尘埃。随意地邀请洛浦的神女，试着去天台山拜访玉真。带着绿绮琴，陪伴着佳宾，绕着篱笆的小草亲切地与我们亲近。却担忧写完诗后要离开胶东，日暮时分还听到鸟儿在春天里嬉戏。花徑斜斜地開放在淺水邊，稀疏的竹林深處沒有一絲塵埃。隨意地邀請洛浦的神女，試着去天台山拜訪玉真。帶着綠綺琴，陪伴着佳賓，繞着籬笆的小草親切地與我們親近。卻擔憂寫完詩後要離開膠東，日暮時分還聽到鳥兒在春天裏嬉戲。
注释
1. 花径：指花朵盛开的小路。2. 疏篁：指稀疏的竹林。3. 洛浦：传说中洛水之滨，常用来指代仙境。4. 天台：指天台山，道教名山。5. 绿绮：古代名琴。6. 胶东：指胶东半岛，此处代指作者所在之地。1. 花徑：指花朵盛開的小路。2. 疏篁：指稀疏的竹林。3. 洛浦：傳說中洛水之濱，常用來指代仙境。4. 天台：指天台山，道教名山。5. 綠綺：古代名琴。6. 膠東：指膠東半島，此處代指作者所在之地。
赏析
此诗以游园为背景，描绘了一幅清新脱俗的画卷。诗人通过对自然景物的描绘，表达了对美好生活的向往。诗中运用了丰富的想象和比喻，使画面生动形象，情感真挚。此詩以遊園爲背景，描繪了一幅清新脫俗的畫卷。詩人通過對自然景物的描繪，表達了對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的想象和比喻，使畫面生動形象，情感真摯。