行脚 行腳

xíng jiǎo

万寿祺 清 萬壽祺 清

wàn shòu qí · qīng

标签： 诗词詩詞

杖zhàng钵bō孤gū踪zōng去qù，凄qī其qí驿yì路lù间jiān。

水shuǐ喧xuān沂yí北běi道dào，风fēng撼hàn穆mù南nán关guān。

飞fēi鸟niǎo移yí前qián浦pǔ，归guī云yún满mǎn故gù山shān。

五wǔ年nián江jiāng上shàng客kè，今jīn有yǒu几jǐ人rén还hái？

杖钵孤踪去，凄其驿路间。

水喧沂北道，风撼穆南关。

飞鸟移前浦，归云满故山。

五年江上客，今有几人还？

杖鉢孤蹤去，悽其驛路間。

水喧沂北道，風撼穆南關。

飛鳥移前浦，歸雲滿故山。

五年江上客，今有幾人還？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

杖钵孤踪迹去，凄凉的驿道上。水喧沂北道，风摇动穆南关。飞鸟移前浦，回来说满故乡。五年长江上客，现在有几个人回来？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考杖鉢孤蹤跡去，淒涼的驛道上。水喧沂北道，風搖動穆南關。飛鳥移前浦，回來說滿故鄉。五年長江上客，現在有幾個人回來？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

杖钵：僧人携带的禅杖和食钵。孤踪：孤独的踪迹。凄：凄凉。驿路：古代传递公文和供行人歇宿的官道。沂北道：沂水北岸的道路。穆南关：穆水南岸的关口。浦：水边。故山：故乡的山。江上客：指在江上漂泊的人。杖鉢：僧人攜帶的禪杖和食鉢。孤蹤：孤獨的蹤跡。悽：淒涼。驛路：古代傳遞公文和供行人歇宿的官道。沂北道：沂水北岸的道路。穆南關：穆水南岸的關口。浦：水邊。故山：故鄉的山。江上客：指在江上漂泊的人。

赏析

杖钵孤踪迹去，凄凉的驿道上。水喧沂北道，风摇动穆南关。飞鸟移前浦，回来说满故乡。五年长江上客，现在有几个人回来？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考杖鉢孤蹤跡去，淒涼的驛道上。水喧沂北道，風搖動穆南關。飛鳥移前浦，回來說滿故鄉。五年長江上客，現在有幾個人回來？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表