题忠烈侯庙 題忠烈侯廟

tí zhōng liè hóu miào

万规 宋 萬規 宋

wàn guī · sòng

标签: 诗词詩詞

王wáng事shì多duō艰jiān险xiǎn不bù移yí,委wěi身shēn先xiān敌dí大dà江jiāng湄méi。

临lín危wēi授shòu命mìng生shēng前qián勇yǒng,列liè爵jué封fēng侯hóu死sǐ后hòu祠cí。

龚gōng寇kòu已yǐ随suí湍tuān下xià没méi,子zi规guī无wú复fù夜yè深shēn悲bēi。

欲yù知zhī幽yōu显xiǎn存cún忠zhōng义yì,勋xūn业yè重zhòng光guāng两liǎng石shí碑bēi。

王事多艰险不移,委身先敌大江湄。

临危授命生前勇,列爵封侯死后祠。

龚寇已随湍下没,子规无复夜深悲。

欲知幽显存忠义,勋业重光两石碑。

王事多艱險不移,委身先敵大江湄。

臨危授命生前勇,列爵封侯死後祠。

龔寇已隨湍下沒,子規無復夜深悲。

欲知幽顯存忠義,勳業重光兩石碑。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

国家大事多艰险,他的意志坚定不移,身先士卒在敌军大江之滨。面对危难,他勇敢地接受了命令,生前英勇无畏,死后被封为列侯,建立了祠堂。那些贪婪的敌人已经随波逐流消失,杜鹃鸟也不再在夜深人静时悲鸣。想要了解生死之间都有忠诚和正义,就来看看这两块石碑上闪耀的功勋吧。國家大事多艱險,他的意志堅定不移,身先士卒在敵軍大江之濱。面對危難,他勇敢地接受了命令,生前英勇無畏,死後被封爲列侯,建立了祠堂。那些貪婪的敵人已經隨波逐流消失,杜鵑鳥也不再在夜深人靜時悲鳴。想要了解生死之間都有忠誠和正義,就來看看這兩塊石碑上閃耀的功勳吧。

注释

(1)王事:指国家大事。(2)委身:投身。(3)大江湄:大江之滨。(4)授命:接受命令。(5)列爵封侯:被封为列侯。(6)龚寇:贪婪的敌人。(7)子规:杜鹃鸟。(8)幽显:生死。(9)勋业:功勋。(1)王事:指國家大事。(2)委身:投身。(3)大江湄:大江之濱。(4)授命:接受命令。(5)列爵封侯:被封爲列侯。(6)龔寇:貪婪的敵人。(7)子規:杜鵑鳥。(8)幽顯:生死。(9)勳業:功勳。

赏析

这首诗通过描绘忠烈侯庙的历史和传说,表达了对忠烈的崇敬之情。诗人用生动的语言,描绘了忠烈侯英勇无畏的形象,以及他为国家做出的贡献。通过对忠烈侯生前的英勇事迹和死后的荣誉的描述,诗人表达了对忠义精神的赞美和敬仰。這首詩通過描繪忠烈侯廟的歷史和傳說,表達了對忠烈的崇敬之情。詩人用生動的語言,描繪了忠烈侯英勇無畏的形象,以及他爲國家做出的貢獻。通過對忠烈侯生前的英勇事蹟和死後的榮譽的描述,詩人表達了對忠義精神的讚美和敬仰。

← 返回诗文列表