登望河楼 登望河樓
楼势凌城郭，清秋发浩歌。
西风吹太华，斜日渡黄河。
陕树临关断，秦云入晋多。
生平怀利济，凭槛向沧波。
樓勢凌城郭，清秋髮浩歌。
西風吹太華，斜日渡黃河。
陝樹臨關斷，秦雲入晉多。
生平懷利濟，憑檻向滄波。
分享
译文
楼势高耸超过城郭，清秋时节发出豪迈的歌声。西风吹拂着太华山，斜阳映照着黄河水。陕树临近关隘中断，秦云飘入晋地增多。我一生心怀利国济民，靠着栏杆向着苍茫的波浪。樓勢高聳超過城郭，清秋時節發出豪邁的歌聲。西風吹拂着太華山，斜陽映照着黃河水。陝樹臨近關隘中斷，秦雲飄入晉地增多。我一生心懷利國濟民，靠着欄杆向着蒼茫的波浪。
注释
太华：太华山，即西岳华山。黄河：中国第二长河。陕树：指陕西地区的树木。关断：关隘中断。秦云：指秦地的云彩。晋：指晋地，今山西省一带。利济：有利国家百姓的功业。太華：太華山，即西嶽華山。黃河：中國第二長河。陝樹：指陝西地區的樹木。關斷：關隘中斷。秦雲：指秦地的雲彩。晉：指晉地，今山西省一帶。利濟：有利國家百姓的功業。
赏析
这首诗以登楼远望为背景，描绘了一幅壮阔的秋日山河图。诗人通过描绘太华、黄河、陕树、秦云等景物，表达了自己心怀利国济民的壮志豪情。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，展现了诗人广阔的胸怀和远大的抱负。這首詩以登樓遠望爲背景，描繪了一幅壯闊的秋日山河圖。詩人通過描繪太華、黃河、陝樹、秦雲等景物，表達了自己心懷利國濟民的壯志豪情。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，展現了詩人廣闊的胸懷和遠大的抱負。