和潘子弃韵 和潘子棄韻

hé pān zi qì yùn

屠性 屠性

tú xìng · yuán

标签: 诗词詩詞

yúnlínjīngshěbàngyánāzhōngyǒuxíngyínshíèr

quánqīngtóngguànpānlángshīhǎochóuduō

máoshānyuánjīngchūnxiǎochǔshuǐlóngluò

guīchéngqiānbiébàoqínzhòngyuētīngqiáo

云林精舍傍岩阿,中有行吟十二窝。

陆羽泉清童汲惯,潘郎诗好客酬多。

茅山猿鹤惊春晓,楚水鱼龙落夜波。

归去不成千里别,抱琴重约听樵歌。

雲林精舍傍巖阿,中有行吟十二窩。

陸羽泉清童汲慣,潘郎詩好客酬多。

茅山猿鶴驚春曉,楚水魚龍落夜波。

歸去不成千裏別,抱琴重約聽樵歌。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云林精舍坐落在山岩旁,中间有十二个小屋供人吟咏。陆羽泉的水清澈,孩子们习惯了去那里打水。潘郎的诗作优美,客人常常前来酬和。茅山的猿鹤在春晨被惊醒,楚水的鱼龙在夜波中落下。归去不能成为千里的离别,再次抱琴约定一起听樵夫的歌声。雲林精舍坐落在山岩旁,中間有十二個小屋供人吟詠。陸羽泉的水清澈,孩子們習慣了去那裏打水。潘郎的詩作優美,客人常常前來酬和。茅山的猿鶴在春晨被驚醒,楚水的魚龍在夜波中落下。歸去不能成爲千里的離別,再次抱琴約定一起聽樵夫的歌聲。

注释

①云林精舍:指隐居的地方。②岩阿:山岩旁边。③陆羽:唐代茶学家,以品茶著称。④潘郎:指潘子弃,这里用“潘郎”来指代诗人。⑤茅山:山名,位于江苏省句容市。⑥楚水:指长江中下游地区的水域。⑦鱼龙:指水中生物。⑧樵歌:樵夫的歌声。①雲林精舍:指隱居的地方。②巖阿:山岩旁邊。③陸羽:唐代茶學家,以品茶著稱。④潘郎:指潘子棄,這裏用“潘郎”來指代詩人。⑤茅山:山名,位於江蘇省句容市。⑥楚水:指長江中下游地區的水域。⑦魚龍:指水中生物。⑧樵歌:樵夫的歌聲。

赏析

这首诗以云林精舍为背景,描绘了一幅隐居生活的宁静美好。诗人通过描写泉水的清澈、潘郎诗作的优美以及自然景色的生动,展现了隐居生活的宁静与和谐。最后以抱琴听樵歌的约定,表达了诗人对这种生活的向往和留恋。全诗意境深远,语言清新,富有生活气息。這首詩以雲林精舍爲背景,描繪了一幅隱居生活的寧靜美好。詩人通過描寫泉水的清澈、潘郎詩作的優美以及自然景色的生動,展現了隱居生活的寧靜與和諧。最後以抱琴聽樵歌的約定,表達了詩人對這種生活的嚮往和留戀。全詩意境深遠,語言清新,富有生活氣息。

← 返回诗文列表