游青道观 遊青道觀
镇日困丹铅，乘暇骋幽兴。
春风荡芳陌，送我入名胜。
长松荫蔽亏，遥见红樯映。
霞宫赫宏敞，绛阙穆深靓。
高台树杰构，宛转缘危磴。
层梯怯步虚，绝顶恣目骋。
平原何清旷，百里一览竟。
西望接郡城，溪流明可证。
去岁事方殷，戎马由此径。
下界喧钲鼙，上方韵钟磬。
岂繄呵护功，或亦幸而剩。
惊魂甫帖息，报赛复纷竞。
彼氓固何知，尔牧盖深儆。
谅非出世仙，将毋前车镜。
鎮日困丹鉛，乘暇騁幽興。
春風蕩芳陌，送我入名勝。
長松廕庇虧，遙見紅檣映。
霞宮赫宏敞，絳闕穆深靚。
高臺樹傑構，宛轉緣危磴。
層梯怯步虛，絕頂恣目騁。
平原何清曠，百里一覽竟。
西望接郡城，溪流明可證。
去歲事方殷，戎馬由此徑。
下界喧鉦鼙，上方韻鐘磬。
豈繄呵護功，或亦幸而剩。
驚魂甫帖息，報賽復紛競。
彼氓固何知，爾牧蓋深儆。
諒非出世仙，將毋前車鏡。
分享
译文
整天困于炼丹铅的劳作，趁空闲时分去游玩幽静的景色。春风吹拂着芳香的小径，送我进入名胜之地。高大的松树遮蔽着阳光，远远地看到红色的桅杆映入眼帘。云霞宫宏伟壮观，朱红色的宫阙幽静深邃。高台上树木挺拔，沿着曲折的陡峭石阶盘旋而上。层层楼梯让人胆怯，站在绝顶处尽情地远眺。平原多么广阔，百里之内一览无余。向西望去连接着郡城，溪流明亮如同可鉴证。去年事情正繁忙，战马从这里经过。下方喧嚣着战鼓钲锣声，上方传来清脆的钟磬声。或许不是因为有保护的功劳，也许是幸运地留存下来。惊魂初定，报赛又热闹非凡。那些百姓固然不知道，那些牧民或许有着深刻的警示。我想并非是出世的仙人，或许应该是前车之鉴。整天困於煉丹鉛的勞作，趁空閒時分去遊玩幽靜的景色。春風吹拂着芳香的小徑，送我進入名勝之地。高大的松樹遮蔽着陽光，遠遠地看到紅色的桅杆映入眼簾。雲霞宮宏偉壯觀，硃紅色的宮闕幽靜深邃。高臺上樹木挺拔，沿着曲折的陡峭石階盤旋而上。層層樓梯讓人膽怯，站在絕頂處盡情地遠眺。平原多麼廣闊，百里之內一覽無餘。向西望去連接着郡城，溪流明亮如同可鑑證。去年事情正繁忙，戰馬從這裏經過。下方喧囂着戰鼓鉦鑼聲，上方傳來清脆的鐘磬聲。或許不是因爲有保護的功勞，也許是幸運地留存下來。驚魂初定，報賽又熱鬧非凡。那些百姓固然不知道，那些牧民或許有着深刻的警示。我想並非是出世的仙人，或許應該是前車之鑑。
注释
丹铅：炼丹用的铅和朱砂。骋：驰骋，尽情游玩。名胜：著名的风景地。长松：高大的松树。红樯：红色的船桅。霞宫：指云霞缭绕的宫殿。绛阙：朱红色的宫门。高台：高大的台子。危磴：陡峭的石阶。怯步：害怕走路。恣目骋：尽情地远望。郡城：郡的城池。戎马：战马。钲鼙：战鼓和锣。钟磬：古代的乐器，此处指寺庙里的钟声。繄：同“因”。呵护：保护。幸而剩：幸运地留存。报赛：祭祀活动。彼氓：那些百姓。尔牧：那些牧民。深儆：深刻的警示。谅：想当然。出世仙：出世的仙人。前车之鉴：前人的教训。丹鉛：煉丹用的鉛和硃砂。騁：馳騁，盡情遊玩。名勝：著名的風景地。長松：高大的松樹。紅檣：紅色的船桅。霞宮：指雲霞繚繞的宮殿。絳闕：硃紅色的宮門。高臺：高大的臺子。危磴：陡峭的石階。怯步：害怕走路。恣目騁：盡情地遠望。郡城：郡的城池。戎馬：戰馬。鉦鼙：戰鼓和鑼。鐘磬：古代的樂器，此處指寺廟裏的鐘聲。繄：同“因”。呵護：保護。幸而剩：幸運地留存。報賽：祭祀活動。彼氓：那些百姓。爾牧：那些牧民。深儆：深刻的警示。諒：想當然。出世仙：出世的仙人。前車之鑑：前人的教訓。
赏析
这首诗以游青道观为背景，通过对自然景观和人文景观的描绘，表达了诗人对自然美景的热爱和对世事变迁的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻，语言生动形象，情感真挚。诗人通过游览青道观的经历，抒发了自己对宁静、淡泊生活的向往，以及对世事沧桑的深刻认识。這首詩以遊青道觀爲背景，通過對自然景觀和人文景觀的描繪，表達了詩人對自然美景的熱愛和對世事變遷的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻，語言生動形象，情感真摯。詩人通過遊覽青道觀的經歷，抒發了自己對寧靜、淡泊生活的嚮往，以及對世事滄桑的深刻認識。