杂感诗 其一 雜感詩 其一

zá gǎn shī qí yī

涂天相 清 涂天相 清

tú tiān xiāng · qīng

标签: 诗词詩詞

兀wù坐zuò空kōng堂táng中zhōng,万wàn籁lài俱jù寂jì寞mò。

嗒dā然rán丧sàng我wǒ形xíng,天tiān地dì同tóng廖liào廓kuò。

微wēi飙biāo鸣míng窗chuāng罅xià,入rù耳ěr神shén已yǐ觉jué。

东dōng西xī揣chuāi方fāng隅yú,高gāo下xià胡hú起qǐ落luò。

此cǐ心xīn遂suì不bù静jìng,纷fēn然rán万wàn念niàn作zuò。

欻chuā起qǐ立lì窗chuāng前qián,飘piāo风fēng卷juǎn积jī箨tuò。

触chù目mù感gǎn时shí序xù,忽hū忽hū转zhuǎn不bù乐lè。

可kě知zhī物wù交jiāo物wù,牵qiān引yǐn如rú绎yì络luò。

苟gǒu无wú大dà常cháng存cún,动dòng静jìng都dōu无wú著zhù。

咄duō哉zāi隐yǐn几jǐ翁wēng,槁gǎo灰huī焉yān可kě托tuō。

兀坐空堂中,万籁俱寂寞。

嗒然丧我形,天地同廖廓。

微飙鸣窗罅,入耳神已觉。

东西揣方隅,高下胡起落。

此心遂不静,纷然万念作。

欻起立窗前,飘风卷积箨。

触目感时序,忽忽转不乐。

可知物交物,牵引如绎络。

苟无大常存,动静都无著。

咄哉隐几翁,槁灰焉可托。

兀坐空堂中,萬籟俱寂寞。

嗒然喪我形,天地同廖廓。

微飆鳴窗罅,入耳神已覺。

東西揣方隅,高下胡起落。

此心遂不靜,紛然萬念作。

欻起立窗前,飄風捲積籜。

觸目感時序,忽忽轉不樂。

可知物交物,牽引如繹絡。

苟無大常存,動靜都無著。

咄哉隱几翁,槁灰焉可託。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

独坐在空旷的殿堂中,四周万籁俱寂。忽然间丧失自我,与天地一样空旷辽阔。微风从窗户缝隙中吹过,传入耳中,心灵已有所感知。东张西望,高处低处,变幻无常。心绪不宁,思绪纷繁。忽然起身站在窗前,狂风卷起落叶。目睹季节更替,心中不禁感到不愉快。可知万物相交互,如同丝线般相互牵扯。如果没有恒常的信念,无论动静都无所依托。唉,那位隐居的老人,他的枯骨怎能寄托我的心灵。獨坐在空曠的殿堂中,四周萬籟俱寂。忽然間喪失自我,與天地一樣空曠遼闊。微風從窗戶縫隙中吹過,傳入耳中,心靈已有所感知。東張西望,高處低處,變幻無常。心緒不寧,思緒紛繁。忽然起身站在窗前,狂風捲起落葉。目睹季節更替,心中不禁感到不愉快。可知萬物相交互,如同絲線般相互牽扯。如果沒有恆常的信念,無論動靜都無所依託。唉,那位隱居的老人,他的枯骨怎能寄託我的心靈。

注释

此诗表达了诗人孤独、寂寞的心情。‘万籁俱寂’、‘天地同廖廓’等句描绘了环境的寂静与辽阔,反映出诗人内心的空虚。‘微飙鸣窗罅’、‘东西揣方隅’等句表现了诗人内心的纷扰。‘欻起立窗前’、‘飘风卷积箨’等句则展现了诗人对季节变换的感慨。此詩表達了詩人孤獨、寂寞的心情。‘萬籟俱寂’、‘天地同廖廓’等句描繪了環境的寂靜與遼闊,反映出詩人內心的空虛。‘微飆鳴窗罅’、‘東西揣方隅’等句表現了詩人內心的紛擾。‘欻起立窗前’、‘飄風捲積籜’等句則展現了詩人對季節變換的感慨。

赏析

涂天相的《杂感诗 其一》通过对环境的描写,表达了诗人内心的孤独与纷扰。诗中的意象鲜明,情感真挚,展现了诗人对生活的深刻感悟。尤其是‘天地同廖廓’、‘纷然万念作’等句,具有很高的艺术价值,堪称古典诗词中的佳作。涂天相的《雜感詩 其一》通過對環境的描寫,表達了詩人內心的孤獨與紛擾。詩中的意象鮮明,情感真摯,展現了詩人對生活的深刻感悟。尤其是‘天地同廖廓’、‘紛然萬念作’等句,具有很高的藝術價值,堪稱古典詩詞中的佳作。

← 返回诗文列表