边愁 其四 邊愁 其四
榑木千年不改柯，飓风一夕忽扬波。
东瀛信有桑田变，南海初无贡舶过。
犹忆陈棱开绝岛，未闻张政檄群倭。
圣朝今日尊文教，蛮触纷纷奈尔何。
榑木千年不改柯，颶風一夕忽揚波。
東瀛信有桑田變，南海初無貢舶過。
猶憶陳棱開絕島，未聞張政檄羣倭。
聖朝今日尊文教，蠻觸紛紛奈爾何。
分享
译文
千年古树虽然枝叶不变，但一夜之间被飓风掀起巨浪。东瀛之地曾经沧海桑田，南海之地初时没有贡船过往。还记得陈棱开辟了绝岛，但未曾听闻张政檄令群倭。圣朝如今尊崇文教，蛮夷们纷纷如何应对呢？千年古樹雖然枝葉不變，但一夜之間被颶風掀起巨浪。東瀛之地曾經滄海桑田，南海之地初時沒有貢船過往。還記得陳棱開闢了絕島，但未曾聽聞張政檄令羣倭。聖朝如今尊崇文教，蠻夷們紛紛如何應對呢？
注释
榑木：一种古老的树，比喻坚韧不拔。桑田：比喻世事变迁。贡舶：古代指外国进贡的船只。陈棱：唐代将领，曾开辟南海诸岛。张政：唐代将领，曾檄令倭寇。蛮触：指蛮夷之族。榑木：一種古老的樹，比喻堅韌不拔。桑田：比喻世事變遷。貢舶：古代指外國進貢的船隻。陳棱：唐代將領，曾開闢南海諸島。張政：唐代將領，曾檄令倭寇。蠻觸：指蠻夷之族。
赏析
此诗通过对自然与历史变迁的描绘，表达了作者对国家强盛、文化繁荣的赞美之情。诗中运用对比手法，突出了圣朝的文治武功，以及对蛮夷之族的无奈与感叹。此詩通過對自然與歷史變遷的描繪，表達了作者對國家強盛、文化繁榮的讚美之情。詩中運用對比手法，突出了聖朝的文治武功，以及對蠻夷之族的無奈與感嘆。