七娘子 喜晴 七娘子 喜晴
湿云销尽朝阳皎。
庭前绿遍忘忧草。
玫瑰香浓，紫霞凌晓。
重帘不锁炉烟袅。
树头梅子青多少。
熏风吹透荷钱小。
愁在眉山，欣看林表。
芳菲又恐莺啼早。
溼雲銷盡朝陽皎。
庭前綠遍忘憂草。
玫瑰香濃，紫霞凌曉。
重簾不鎖爐煙嫋。
樹頭梅子青多少。
薰風吹透荷錢小。
愁在眉山，欣看林表。
芳菲又恐鶯啼早。
分享
译文
湿润的云朵消散，朝阳明亮。庭院前的绿草遍布，忘忧草也忘了忧愁。玫瑰花香浓郁，紫霞映照在清晨。重重的窗帘无法锁住炉烟袅袅。树上的梅子青翠欲滴，有多少。熏风吹过，荷叶轻轻摇曳。忧愁在眉间，喜悦地看着林间的景色。花儿盛开，又担心黄莺的鸣叫太早。溼潤的雲朵消散，朝陽明亮。庭院前的綠草遍佈，忘憂草也忘了憂愁。玫瑰花香濃郁，紫霞映照在清晨。重重的窗簾無法鎖住爐煙嫋嫋。樹上的梅子青翠欲滴，有多少。薰風吹過，荷葉輕輕搖曳。憂愁在眉間，喜悅地看着林間的景色。花兒盛開，又擔心黃鶯的鳴叫太早。
注释
1. 湿云：湿润的云朵。销尽：消散。朝阳：初升的太阳。皎：明亮。2. 庭前：庭院前。绿遍：遍布绿色。忘忧草：一种草药，传说能忘却忧愁。3. 玫瑰：一种花。香浓：香气浓郁。紫霞：紫色的云霞。凌晓：映照在清晨。4. 重帘：厚重的窗帘。不锁：无法锁住。炉烟袅袅：炉烟缭绕上升。5. 树头：树枝上。梅子：梅树上的果实。青多少：青翠的程度。6. 熏风：温暖的和风。透：穿透。荷钱：荷叶。小：小而嫩。7. 愁在眉山：忧愁在眉间。欣看：喜悦地看着。林表：林间的景色。8. 芳菲：花香。又恐：又担心。莺啼：黄莺的鸣叫。1. 溼雲：溼潤的雲朵。銷盡：消散。朝陽：初升的太陽。皎：明亮。2. 庭前：庭院前。綠遍：遍佈綠色。忘憂草：一種草藥，傳說能忘卻憂愁。3. 玫瑰：一種花。香濃：香氣濃郁。紫霞：紫色的雲霞。凌曉：映照在清晨。4. 重簾：厚重的窗簾。不鎖：無法鎖住。爐煙嫋嫋：爐煙繚繞上升。5. 樹頭：樹枝上。梅子：梅樹上的果實。青多少：青翠的程度。6. 薰風：溫暖的和風。透：穿透。荷錢：荷葉。小：小而嫩。7. 愁在眉山：憂愁在眉間。欣看：喜悅地看着。林表：林間的景色。8. 芳菲：花香。又恐：又擔心。鶯啼：黃鶯的鳴叫。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了雨后初晴的景象，通过对自然景物的描绘，表达了诗人内心的喜悦和对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如朝阳、绿草、玫瑰、紫霞、梅子、荷叶等，形象生动，富有画面感。同时，诗人巧妙地运用了对比和衬托的手法，将雨后的清新与内心的喜悦相互映衬，使整首诗充满了生机与活力。這首詩以細膩的筆觸描繪了雨後初晴的景象，通過對自然景物的描繪，表達了詩人內心的喜悅和對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如朝陽、綠草、玫瑰、紫霞、梅子、荷葉等，形象生動，富有畫面感。同時，詩人巧妙地運用了對比和襯托的手法，將雨後的清新與內心的喜悅相互映襯，使整首詩充滿了生機與活力。