谒金门 春感 謁金門 春感
春寂寂。
人似晓风无力。
露湿残花飞不得。
满阶红泪滴。
骄马未回空碛。
芳草又生南陌。
十二阑干和恨立。
日斜山影直。
春寂寂。
人似曉風無力。
露溼殘花飛不得。
滿階紅淚滴。
驕馬未回空磧。
芳草又生南陌。
十二闌干和恨立。
日斜山影直。
分享
译文
春天寂静无声，人就像晨风无力。露水打湿了残花，花瓣无法飞舞，洒满台阶的红色泪水不断滴落。骏马还未归来，空旷的沙漠一片寂静。南边的路上新生的青草。我站在十二个栏杆边，和着满腔的愁恨。太阳西斜，山影拉得很长。春天寂靜無聲，人就像晨風無力。露水打溼了殘花，花瓣無法飛舞，灑滿臺階的紅色淚水不斷滴落。駿馬還未歸來，空曠的沙漠一片寂靜。南邊的路上新生的青草。我站在十二個欄杆邊，和着滿腔的愁恨。太陽西斜，山影拉得很長。
注释
晓风：清晨的风。露湿残花：指花朵因露水而沾湿。满阶红泪滴：形容泪如雨下。骄马未回空碛：指骏马尚未归来，只有荒凉的沙漠。南陌：南边的道路。阑干：栏杆。和恨立：心中充满怨恨。日斜山影直：太阳西斜时，山的影子拉得很长。曉風：清晨的風。露溼殘花：指花朵因露水而沾溼。滿階紅淚滴：形容淚如雨下。驕馬未回空磧：指駿馬尚未歸來，只有荒涼的沙漠。南陌：南邊的道路。闌干：欄杆。和恨立：心中充滿怨恨。日斜山影直：太陽西斜時，山的影子拉得很長。
赏析
这首诗以春天为背景，通过描绘寂静的春夜、残花、泪水等意象，表达了诗人对逝去美好时光的怀念和对未来的期盼。诗中的‘露湿残花飞不得’、‘满阶红泪滴’等句，生动形象地描绘了春夜的凄美景象，给人以深刻的印象。同时，诗中的‘骄马未回空碛’、‘芳草又生南陌’等句，又表现出诗人对未来生活的憧憬和希望。整首诗情感丰富，意境深远，是一首充满哲理的佳作。這首詩以春天爲背景，通過描繪寂靜的春夜、殘花、淚水等意象，表達了詩人對逝去美好時光的懷念和對未來的期盼。詩中的‘露溼殘花飛不得’、‘滿階紅淚滴’等句，生動形象地描繪了春夜的悽美景象，給人以深刻的印象。同時，詩中的‘驕馬未回空磧’、‘芳草又生南陌’等句，又表現出詩人對未來生活的憧憬和希望。整首詩情感豐富，意境深遠，是一首充滿哲理的佳作。