沁园春 沧洲怀古 沁園春 滄洲懷古

回huí首shǒu京jīng华huá，云yún山shān千qiān叠dié，暮mù雨yǔ乍zhà晴qíng。

念niàn乌wū衣yī巷xiàng口kǒu，分fēn飞fēi旧jiù燕yàn，黄huáng金jīn𧥧xià下zhǎng，长rào绕xīn新yīng莺。

好hǎo友yǒu忘wàng形xíng，联lián诗shī成chéng韵yùn，一yī片piàn孤gū帆fān天tiān际jì行xíng。

停tíng桡ráo问wèn，是shì沧cāng洲zhōu近jìn也yě，客kè梦mèng方fāng醒xǐng。

烟yān凝níng远yuǎn水shuǐ空kōng明míng，见jiàn麦mài秀xiù两liǎng岸àn青qīng。

想xiǎng晋jìn时shí人rén物wù，凄qī风fēng疏shū柳liǔ，汉hàn家jiā枝zhī叶yè，遗yí垒lěi残cán星xīng。

仙xiān岛dǎo犹yóu存cún，麻má姑gū何hé在zài，东dōng望wàng蓬péng瀛yíng千qiān古gǔ情qíng。

还hái堪kān听tīng，这zhè木mù门mén城chéng下xià，夜yè柝tuò寒hán声shēng。