画屏秋色 感旧 畫屏秋色 感舊
独自倚阑角。
叹病起、满眼秋光萧索。
塞雁初来，天长地远，锦书难托。
此际总相逢、已误了西楼旧约。
那更腰肢如削。
镇长日多愁，梧桐叶坠，渐渐西风做冷，越罗难著。
飘泊。
非关情薄。
被巫峡、雨云迷却。
翡翠香销，胭脂红淡，相思都错。
往事不堪提，正少年输他行乐。
日晚自开帘幕。
江上望归舟，但见夕阳照处，滚滚寒潮初落。
獨自倚闌角。
嘆病起、滿眼秋光蕭索。
塞雁初來，天長地遠，錦書難託。
此際總相逢、已誤了西樓舊約。
那更腰肢如削。
鎮長日多愁，梧桐葉墜，漸漸西風做冷，越羅難著。
飄泊。
非關情薄。
被巫峽、雨雲迷卻。
翡翠香銷，胭脂紅淡，相思都錯。
往事不堪提，正少年輸他行樂。
日晚自開簾幕。
江上望歸舟，但見夕陽照處，滾滾寒潮初落。
分享
译文
独自靠在栏杆上。叹息病后起身，眼前一片秋光萧瑟。塞外的雁儿刚刚飞来，天空遥远，书信难以传递。此时我们本该相遇，却已经错过了西楼上的旧约。更别提我消瘦的身躯。总是每日多愁，梧桐叶飘落，西风渐渐变冷，丝绵衣裳难以穿上。流浪。并非因为情感淡薄。被巫峡的雨云遮蔽。翡翠般的美人香消玉殒，胭脂般的红颜红淡，相思之情都成了错误。往事不堪回首，正是少年时光输给了他人的欢乐。傍晚时分，自己拉开窗帘。望着江上的归舟，只见夕阳照耀的地方，滚滚的寒潮刚刚落下。獨自靠在欄杆上。嘆息病後起身，眼前一片秋光蕭瑟。塞外的雁兒剛剛飛來，天空遙遠，書信難以傳遞。此時我們本該相遇，卻已經錯過了西樓上的舊約。更別提我消瘦的身軀。總是每日多愁，梧桐葉飄落，西風漸漸變冷，絲綿衣裳難以穿上。流浪。並非因爲情感淡薄。被巫峽的雨雲遮蔽。翡翠般的美人香消玉殞，胭脂般的紅顏紅淡，相思之情都成了錯誤。往事不堪回首，正是少年時光輸給了他人的歡樂。傍晚時分，自己拉開窗簾。望着江上的歸舟，只見夕陽照耀的地方，滾滾的寒潮剛剛落下。
注释
本诗描写了诗人病后感怀，对往昔的怀念和对现实的无奈。‘秋光萧索’、‘梧桐叶坠’、‘西风做冷’等意象营造出凄凉的氛围。‘锦书难托’、‘相思都错’等表达了对远方亲人的思念和对过往的追忆。本詩描寫了詩人病後感懷，對往昔的懷念和對現實的無奈。‘秋光蕭索’、‘梧桐葉墜’、‘西風做冷’等意象營造出淒涼的氛圍。‘錦書難託’、‘相思都錯’等表達了對遠方親人的思念和對過往的追憶。
赏析
佟世南的《画屏秋色 感旧》通过细腻的笔触，描绘了一幅秋日感怀的画面。诗中运用了丰富的意象，如‘秋光萧索’、‘梧桐叶坠’等，营造出一种凄凉的氛围。诗人通过对病后生活的描绘，表达了对往昔的怀念和对现实的无奈，情感真挚，意境深远。佟世南的《畫屏秋色 感舊》通過細膩的筆觸，描繪了一幅秋日感懷的畫面。詩中運用了豐富的意象，如‘秋光蕭索’、‘梧桐葉墜’等，營造出一種淒涼的氛圍。詩人通過對病後生活的描繪，表達了對往昔的懷念和對現實的無奈，情感真摯，意境深遠。