过襄城石首山 過襄城石首山
汝水驱车马,扬鞭指翠屏。
泉声冲石落,鹤唳隔烟听。
远树连云淡,微风拂草青。
轩辕曾问道,留咏寄山灵。
汝水驅車馬,揚鞭指翠屏。
泉聲衝石落,鶴唳隔煙聽。
遠樹連雲淡,微風拂草青。
軒轅曾問道,留詠寄山靈。
分享
译文
汝水驾车驰骋,扬起马鞭指向翠绿的屏山。泉水冲击着石头落下,鹤鸣声在烟雾中传来。远处的树木与云朵相连,显得淡雅,微风吹拂着青草。轩辕黄帝曾在此问道,留下的诗篇寄托于山间的精灵。汝水駕車馳騁,揚起馬鞭指向翠綠的屏山。泉水衝擊着石頭落下,鶴鳴聲在煙霧中傳來。遠處的樹木與雲朵相連,顯得淡雅,微風吹拂着青草。軒轅黃帝曾在此問道,留下的詩篇寄託于山間的精靈。
注释
1. 汝水:指流经襄城的汝河。2. 翠屏:形容山色如翠绿的屏风。3. 鹤唳:鹤鸣声。4. 轩辕:指黄帝,古代传说中的帝王。问道:求道。5. 山灵:山中的精灵。1. 汝水:指流經襄城的汝河。2. 翠屏:形容山色如翠綠的屏風。3. 鶴唳:鶴鳴聲。4. 軒轅:指黃帝,古代傳說中的帝王。問道:求道。5. 山靈:山中的精靈。
赏析
此诗描绘了作者在襄城石首山游览时的所见所感。诗歌通过对汝水、翠屏、泉声、鹤鸣、远树、微风、青草等景物的描绘,展现了一幅宁静、优美的山水画面。诗中融入了历史典故,使得诗歌更加丰富,引人遐想。此詩描繪了作者在襄城石首山遊覽時的所見所感。詩歌通過對汝水、翠屏、泉聲、鶴鳴、遠樹、微風、青草等景物的描繪,展現了一幅寧靜、優美的山水畫面。詩中融入了歷史典故,使得詩歌更加豐富,引人遐想。