拟古 擬古
游子中夜心,功名忽嗟暮。
黑貂空上书,甘泉方献赋。
白日惊壮齿,青云有英顾。
收采苟不时,珊瑚亦生蠹。
遊子中夜心,功名忽嗟暮。
黑貂空上書,甘泉方獻賦。
白日驚壯齒,青雲有英顧。
收採苟不時,珊瑚亦生蠹。
分享
译文
在你半夜心,功名忽然叹天黑。仍穿汉朝的黑色貂皮空上的书,正献赋甘泉。白天感到强壮牙齿,青云有英看着。采纳如果不及时,珊瑚也生蠹虫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在你半夜心,功名忽然嘆天黑。仍穿漢朝的黑色貂皮空上的書,正獻賦甘泉。白天感到強壯牙齒,青雲有英看着。採納如果不及時,珊瑚也生蠹蟲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过游子的内心独白,表达了对功名追求的无奈和感慨。'黑貂空上书'指的是游子虽有心上书献策,但徒劳无功。'甘泉方献赋'则形容游子虽然才华横溢,但未能得到施展。'白日惊壮齿'意味着时光流逝,青春不再。'青云有英顾'表示游子对功名利禄的向往。'收采苟不时,珊瑚亦生蠹'则寓意着时机错过,一切皆成泡影。詩中通過遊子的內心獨白,表達了對功名追求的無奈和感慨。'黑貂空上書'指的是遊子雖有心上書獻策,但徒勞無功。'甘泉方獻賦'則形容遊子雖然才華橫溢,但未能得到施展。'白日驚壯齒'意味着時光流逝,青春不再。'青雲有英顧'表示遊子對功名利祿的嚮往。'收採苟不時,珊瑚亦生蠹'則寓意着時機錯過,一切皆成泡影。
赏析
在你半夜心,功名忽然叹天黑。仍穿汉朝的黑色貂皮空上的书,正献赋甘泉。白天感到强壮牙齿,青云有英看着。采纳如果不及时,珊瑚也生蠹虫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在你半夜心,功名忽然嘆天黑。仍穿漢朝的黑色貂皮空上的書,正獻賦甘泉。白天感到強壯牙齒,青雲有英看着。採納如果不及時,珊瑚也生蠹蟲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考