拟古 擬古

nǐ gǔ

田锡 田錫

tián xī · sòng

标签: 诗词詩詞

táng谿chūjīngjīnbǎiliàn

zhùróngjiànlínghuīruòqiūshuǐ

xìngduànyīnjīngshénguǐ

zhàoshuāngyǐnghánzhōngxiāolíng

yǒushífēngzhìzuòlóngshé

hǎijiǔlíngròubǎozhúyánshì

hānyǐnchuánguānyīngxiāngshì

chénghóngjiāngpíngpíngshì

棠谿出精金,百炼无余滓。

铸得芙蓉剑,灵辉若秋水。

陆杏断兕犀,阴亦惊神鬼。

照物双影寒,中霄灵气紫。

有时风雨至,欲作龙蛇起。

海酒与陵肉,宝烛延奇士。

酣饮取传观,英图各相视。

吐气成虹蜺,将平不平事。

棠谿出精金,百鍊無餘滓。

鑄得芙蓉劍,靈輝若秋水。

陸杏斷兕犀,陰亦驚神鬼。

照物雙影寒,中霄靈氣紫。

有時風雨至,欲作龍蛇起。

海酒與陵肉,寶燭延奇士。

酣飲取傳觀,英圖各相視。

吐氣成虹蜺,將平不平事。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

棠溪出精纯,百炼无余滓。铸得芙蓉剑,灵幻若秋水。陆杏断兕犀,阴也是惊鬼。照物双影寒,中霄灵气紫。有时风雨到,想作非凡起来。海酒和陵肉,宝烛延奇才。畅饮取传观,英图互相看。吐气成彩虹,将平不平事。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考棠溪出精純,百鍊無餘滓。鑄得芙蓉劍,靈幻若秋水。陸杏斷兕犀,陰也是驚鬼。照物雙影寒,中霄靈氣紫。有時風雨到,想作非凡起來。海酒和陵肉,寶燭延奇才。暢飲取傳觀,英圖互相看。吐氣成彩虹,將平不平事。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

棠谿:地名,指棠溪。精金:指纯金。百炼无余滓:经过多次锻炼,没有杂质。芙蓉剑:装饰华丽的宝剑。灵辉若秋水:剑的光芒像秋水一样清澈。陆杏断兕犀:陆杏能断裂兕犀,形容其勇猛。阴亦惊神鬼:连阴间也能惊动神鬼,形容其威力。照物双影寒:剑光照在物体上,产生两个影子,寒气逼人。中霄灵气紫:剑气升腾至中天,形成紫色灵气。有时风雨至:有时会遭遇风雨。欲作龙蛇起:想要像龙蛇一样腾起。海酒与陵肉:海上的美酒和山陵的美肉。宝烛延奇士:点燃宝烛以延请奇士。酣饮取传观:畅饮之后相互展示。英图各相视:英雄们的计划相互观察。吐气成虹蜺:吐出的气形成彩虹。将平不平事:将要平息不平之事。棠谿:地名,指棠溪。精金:指純金。百鍊無餘滓:經過多次鍛鍊,沒有雜質。芙蓉劍:裝飾華麗的寶劍。靈輝若秋水:劍的光芒像秋水一樣清澈。陸杏斷兕犀:陸杏能斷裂兕犀,形容其勇猛。陰亦驚神鬼:連陰間也能驚動神鬼,形容其威力。照物雙影寒:劍光照在物體上,產生兩個影子,寒氣逼人。中霄靈氣紫:劍氣升騰至中天,形成紫色靈氣。有時風雨至:有時會遭遇風雨。欲作龍蛇起:想要像龍蛇一樣騰起。海酒與陵肉:海上的美酒和山陵的美肉。寶燭延奇士:點燃寶燭以延請奇士。酣飲取傳觀:暢飲之後相互展示。英圖各相視:英雄們的計劃相互觀察。吐氣成虹蜺:吐出的氣形成彩虹。將平不平事:將要平息不平之事。

赏析

棠溪出精纯,百炼无余滓。铸得芙蓉剑,灵幻若秋水。陆杏断兕犀,阴也是惊鬼。照物双影寒,中霄灵气紫。有时风雨到,想作非凡起来。海酒和陵肉,宝烛延奇才。畅饮取传观,英图互相看。吐气成彩虹,将平不平事。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考棠溪出精純,百鍊無餘滓。鑄得芙蓉劍,靈幻若秋水。陸杏斷兕犀,陰也是驚鬼。照物雙影寒,中霄靈氣紫。有時風雨到,想作非凡起來。海酒和陵肉,寶燭延奇才。暢飲取傳觀,英圖互相看。吐氣成彩虹,將平不平事。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表