拟古 擬古
祢衡鹦鹉词,挥翰无停缀。
狂甚于接舆,才不容当世。
身居桴鼓下,心在云天际。
黄祖悁忿来,殒之如虎噬。
禰衡鸚鵡詞,揮翰無停綴。
狂甚於接輿,纔不容當世。
身居桴鼓下,心在雲天際。
黃祖悁忿來,殞之如虎噬。
分享
译文
祢衡鹦鹉词,挥翰不停连结。狂比接舆,才能不容纳当代。身居鼓槌之下,心在说天际。黄祖焦躁愤怒来,死之如虎咬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考禰衡鸚鵡詞,揮翰不停連結。狂比接輿,才能不容納當代。身居鼓槌之下,心在說天際。黃祖焦躁憤怒來,死之如虎咬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
祢衡:东汉末年文学家,以狂放不羁著称。鹦鹉词:指祢衡所作的《鹦鹉赋》。挥翰:挥笔。接舆:春秋时期楚国的隐士,以狂放闻名。狂甚于接舆:狂放程度超过接舆。才不容当世:才华横溢,不为当时世人所容。桴鼓:指船上的鼓声。黄祖:三国时期吴国将领,因祢衡傲慢而被杀。悁忿:心中不快,愤怒。殒:死亡。如虎噬:像老虎一样凶猛地咬死。禰衡:東漢末年文學家,以狂放不羈著稱。鸚鵡詞:指禰衡所作的《鸚鵡賦》。揮翰:揮筆。接輿:春秋時期楚國的隱士,以狂放聞名。狂甚於接輿:狂放程度超過接輿。纔不容當世:才華橫溢,不爲當時世人所容。桴鼓:指船上的鼓聲。黃祖:三國時期吳國將領,因禰衡傲慢而被殺。悁忿:心中不快,憤怒。殞:死亡。如虎噬:像老虎一樣兇猛地咬死。
赏析
祢衡鹦鹉词,挥翰不停连结。狂比接舆,才能不容纳当代。身居鼓槌之下,心在说天际。黄祖焦躁愤怒来,死之如虎咬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考禰衡鸚鵡詞,揮翰不停連結。狂比接輿,才能不容納當代。身居鼓槌之下,心在說天際。黃祖焦躁憤怒來,死之如虎咬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考