拟古 擬古
汉鼎鸿毛轻,诸侯争弄兵。
吴魏已先定,玄德思功名。
据鞍髀肉消,感激泪沾缨。
南阳有奇士,三顾精诚倾。
龙变得风雨,指麾霸王成。
日月若长在,永永悬英声。
漢鼎鴻毛輕,諸侯爭弄兵。
吳魏已先定,玄德思功名。
據鞍髀肉消,感激淚沾纓。
南陽有奇士,三顧精誠傾。
龍變得風雨,指麾霸王成。
日月若長在,永永懸英聲。
分享
译文
汉鼎鸿毛轻,诸侯争夺动武。吴魏已定,玄德思功名。据鞍大腿肉消,感动得泪打湿帽带。南阳有奇才,三看精诚倾。龙变得风雨,指挥霸王成功。日月如果长在,永远在英音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漢鼎鴻毛輕,諸侯爭奪動武。吳魏已定,玄德思功名。據鞍大腿肉消,感動得淚打溼帽帶。南陽有奇才,三看精誠傾。龍變得風雨,指揮霸王成功。日月如果長在,永遠在英音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以汉末群雄逐鹿的历史为背景,通过刘备三顾茅庐请诸葛亮出山的典故,赞扬了刘备的求贤若渴和诸葛亮的鞠躬尽瘁。诗中‘汉鼎鸿毛轻’比喻汉室衰落,诸侯割据,战乱频仍;‘据鞍髀肉消’形容刘备久经沙场,英勇善战;‘南阳有奇士’指诸葛亮隐居南阳,才智过人;‘龙变得风雨’比喻诸葛亮辅佐刘备如龙得云雨,成就一番霸业。整首诗语言精炼,意境深远,表达了诗人对英雄豪杰和忠诚智谋的崇敬之情。本詩以漢末羣雄逐鹿的歷史爲背景,通過劉備三顧茅廬請諸葛亮出山的典故,讚揚了劉備的求賢若渴和諸葛亮的鞠躬盡瘁。詩中‘漢鼎鴻毛輕’比喻漢室衰落,諸侯割據,戰亂頻仍;‘據鞍髀肉消’形容劉備久經沙場,英勇善戰;‘南陽有奇士’指諸葛亮隱居南陽,才智過人;‘龍變得風雨’比喻諸葛亮輔佐劉備如龍得雲雨,成就一番霸業。整首詩語言精煉,意境深遠,表達了詩人對英雄豪傑和忠誠智謀的崇敬之情。
赏析
汉鼎鸿毛轻,诸侯争夺动武。吴魏已定,玄德思功名。据鞍大腿肉消,感动得泪打湿帽带。南阳有奇才,三看精诚倾。龙变得风雨,指挥霸王成功。日月如果长在,永远在英音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漢鼎鴻毛輕,諸侯爭奪動武。吳魏已定,玄德思功名。據鞍大腿肉消,感動得淚打溼帽帶。南陽有奇才,三看精誠傾。龍變得風雨,指揮霸王成功。日月如果長在,永遠在英音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考