拟古 擬古

nǐ gǔ

田锡 宋 田錫 宋

tián xī · sòng

标签: 诗词詩詞

广guǎng陵líng秋qiū节jié半bàn,旗qí鼓gǔ迓yà灵líng涛tāo。

鱿yóu沈shěn云yún海hǎi远yuǎn,风fēng激jī雪xuě山shān高gāo。

壮zhuàng哉zāi水shuǐ滨bīn人rén,游yóu为wèi水shuǐ中zhōng豪háo。

弄nòng涛tāo若ruò平píng地dì,轻qīng命mìng如rú鸿hóng毛máo。

古gǔ称chēng公gōng无wú渡dù,终zhōng渡dù堪kān悲bēi号hào。

凭píng深shēn良liáng足zú畏wèi,知zhī险xiǎn可kě先xiān逃táo。

甘gān言yán毒dú人rén药yào,巧qiǎo笑xiào刳kū肠cháng刀dāo。

狎xiá玩wán终zhōng罹lí祸huò,险xiǎn甚shèn于yú滔tāo滔tāo。

广陵秋节半,旗鼓迓灵涛。

鱿沈云海远,风激雪山高。

壮哉水滨人,游为水中豪。

弄涛若平地,轻命如鸿毛。

古称公无渡,终渡堪悲号。

凭深良足畏,知险可先逃。

甘言毒人药,巧笑刳肠刀。

狎玩终罹祸,险甚于滔滔。

廣陵秋節半,旗鼓迓靈濤。

魷沈雲海遠,風激雪山高。

壯哉水濱人,遊爲水中豪。

弄濤若平地,輕命如鴻毛。

古稱公無渡,終渡堪悲號。

憑深良足畏,知險可先逃。

甘言毒人藥,巧笑刳腸刀。

狎玩終罹禍,險甚於滔滔。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

广陵秋节半,旗帜迎接灵涛。鱿沈说海远,风激雪山高。壮哉水边人,在为水中豪。弄涛如平地,生命如同鸿毛轻。古称公没有渡过,最终渡过堪悲号。凭借深很可怕,知道危险可以先逃。甜言蜜语毒人药,巧笑开膛破肚刀。玩弄终遭祸,在滔滔非常危险。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考廣陵秋節半,旗幟迎接靈濤。魷沈說海遠,風激雪山高。壯哉水邊人,在爲水中豪。弄濤如平地,生命如同鴻毛輕。古稱公沒有渡過,最終渡過堪悲號。憑藉深很可怕,知道危險可以先逃。甜言蜜語毒人藥,巧笑開膛破肚刀。玩弄終遭禍,在滔滔非常危險。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

广陵:古地名,指现在的扬州。迓:迎接。灵涛:指汹涌的海浪。鱿沈:指鱼沉入海底。云海:比喻天空。风激:风吹。雪山:比喻高耸的山峰。壮哉:多么雄壮。水滨人:指在水边的人们。游为水中豪:在水上游玩的人如同水中的豪杰。弄涛:玩弄波浪。轻命如鸿毛:生命如同鸿毛一样轻。古称公无渡:古代有劝人不要渡河的谚语。终渡堪悲号:最终还是渡河,令人悲伤。凭深良足畏:靠着深水确实应该感到害怕。知险可先逃:知道危险可以提前逃避。甘言:甜言蜜语。毒人药:对人有害的药。巧笑:美丽的笑容。刳肠刀:形容笑容如同刀子一样能够割人心。狎玩:亲近戏耍。罹祸:遭遇灾祸。险甚于滔滔:危险比汹涌的波浪还要大。廣陵:古地名,指現在的揚州。迓:迎接。靈濤:指洶湧的海浪。魷沈:指魚沉入海底。雲海:比喻天空。風激:風吹。雪山:比喻高聳的山峯。壯哉:多麼雄壯。水濱人:指在水邊的人們。遊爲水中豪:在水上游玩的人如同水中的豪傑。弄濤:玩弄波浪。輕命如鴻毛:生命如同鴻毛一樣輕。古稱公無渡:古代有勸人不要渡河的諺語。終渡堪悲號:最終還是渡河,令人悲傷。憑深良足畏:靠着深水確實應該感到害怕。知險可先逃:知道危險可以提前逃避。甘言:甜言蜜語。毒人藥:對人有害的藥。巧笑:美麗的笑容。刳腸刀:形容笑容如同刀子一樣能夠割人心。狎玩:親近戲耍。罹禍:遭遇災禍。險甚於滔滔:危險比洶湧的波浪還要大。

赏析

广陵秋节半,旗帜迎接灵涛。鱿沈说海远,风激雪山高。壮哉水边人,在为水中豪。弄涛如平地,生命如同鸿毛轻。古称公没有渡过,最终渡过堪悲号。凭借深很可怕,知道危险可以先逃。甜言蜜语毒人药,巧笑开膛破肚刀。玩弄终遭祸,在滔滔非常危险。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考廣陵秋節半,旗幟迎接靈濤。魷沈說海遠,風激雪山高。壯哉水邊人,在爲水中豪。弄濤如平地,生命如同鴻毛輕。古稱公沒有渡過,最終渡過堪悲號。憑藉深很可怕,知道危險可以先逃。甜言蜜語毒人藥,巧笑開膛破肚刀。玩弄終遭禍,在滔滔非常危險。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表