新正雪行宛陵道中 新正雪行宛陵道中
山转劳劳且莫论，双羊风雪正销魂。
一杯小贳茅柴酒，身在梅花溪上村。
山轉勞勞且莫論，雙羊風雪正銷魂。
一杯小貰茅柴酒，身在梅花溪上村。
分享
译文
山路弯弯曲曲且不谈，两只羊在风雪中正消魂。喝上一杯茅柴酒，我身在梅花溪上的村庄。山路彎彎曲曲且不談，兩隻羊在風雪中正消魂。喝上一杯茅柴酒，我身在梅花溪上的村莊。
注释
1. 山转：山势回转。劳劳：劳苦的样子。双羊：指羊群。销魂：形容非常愉悦。2. 小贳：买一些。茅柴酒：一种用茅柴酿制的酒。3. 梅花溪：有梅花盛开的溪流。村：村庄。1. 山轉：山勢迴轉。勞勞：勞苦的樣子。雙羊：指羊羣。銷魂：形容非常愉悅。2. 小貰：買一些。茅柴酒：一種用茅柴釀製的酒。3. 梅花溪：有梅花盛開的溪流。村：村莊。
赏析
这首诗通过描绘山道中的风雪景色，展现了诗人旅途中的孤独与愉悦。诗中‘双羊风雪正销魂’一句，生动形象地表达了诗人在困境中仍能保持乐观的心态。‘一杯小贳茅柴酒，身在梅花溪上村’则透露出诗人对美好生活的向往。整首诗意境优美，情感真挚，给人以深刻的印象。這首詩通過描繪山道中的風雪景色，展現了詩人旅途中的孤獨與愉悅。詩中‘雙羊風雪正銷魂’一句，生動形象地表達了詩人在困境中仍能保持樂觀的心態。‘一杯小貰茅柴酒，身在梅花溪上村’則透露出詩人對美好生活的嚮往。整首詩意境優美，情感真摯，給人以深刻的印象。