寄道士张明真 寄道士張明真

jì dào shì zhāng míng zhēn

田况 宋 田況 宋

tián kuàng · sòng

标签： 诗词詩詞

澹dàn静jìng姿zī仪yí简jiǎn旷kuàng纵zòng，结jié庵ān深shēn对duì大dà茅máo峰fēng。

坐zuò忘wàng世shì故gù愁chóu应yīng少shǎo，道dào断duàn人rén情qíng语yǔ亦yì慷kāng。

万wàn里lǐ信xìn音yīn凭píng鹤hè到dào，一yī厨chú烟yān火huǒ倩qiàn猿yuán供gōng。

岁suì时shí归guī侍shì虚xū皇huáng驾jià，七qī色sè霞xiá衣yī九jiǔ色sè龙lóng。

澹静姿仪简旷纵，结庵深对大茅峰。

坐忘世故愁应少，道断人情语亦慷。

万里信音凭鹤到，一厨烟火倩猿供。

岁时归侍虚皇驾，七色霞衣九色龙。

澹靜姿儀簡曠縱，結庵深對大茅峯。

坐忘世故愁應少，道斷人情語亦慷。

萬里信音憑鶴到，一廚煙火倩猿供。

歲時歸侍虛皇駕，七色霞衣九色龍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

澹静英俊潇洒旷达放，结庵深对大茅峰。‘坐忘’世事愁应少，方法切断人们说话也慷慨。万信声音靠鹤到，一个厨房烟火倩猿供。岁时返回侍虚皇驾，七色九色龙霞衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考澹靜英俊瀟灑曠達放，結庵深對大茅峯。‘坐忘’世事愁應少，方法切斷人們說話也慷慨。萬信聲音靠鶴到，一個廚房煙火倩猿供。歲時返回侍虛皇駕，七色九色龍霞衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

澹静：清静。姿仪：举止神态。结庵：建造小屋。坐忘：超脱世俗的束缚。道断：道家修行至高境界。信音：信使。鹤：传说中仙鹤能传递书信。炊：煮饭。倩：请。虚皇：传说中的神仙。七色霞衣九色龙：形容仙境之繁华。澹靜：清靜。姿儀：舉止神態。結庵：建造小屋。坐忘：超脫世俗的束縛。道斷：道家修行至高境界。信音：信使。鶴：傳說中仙鶴能傳遞書信。炊：煮飯。倩：請。虛皇：傳說中的神仙。七色霞衣九色龍：形容仙境之繁華。

赏析

澹静英俊潇洒旷达放，结庵深对大茅峰。‘坐忘’世事愁应少，方法切断人们说话也慷慨。万信声音靠鹤到，一个厨房烟火倩猿供。岁时返回侍虚皇驾，七色九色龙霞衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考澹靜英俊瀟灑曠達放，結庵深對大茅峯。‘坐忘’世事愁應少，方法切斷人們說話也慷慨。萬信聲音靠鶴到，一個廚房煙火倩猿供。歲時返回侍虛皇駕，七色九色龍霞衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表