金城关 金城關
惊涛急浪打城头,独上河关百尺楼。
远树不遮千里目,青崖白岭古凉州。
驚濤急浪打城頭,獨上河關百尺樓。
遠樹不遮千里目,青崖白嶺古涼州。
分享
译文
惊涛骇浪拍打着城头,我独自登上百尺高的河关楼。远处的树木无法遮挡我千里远眺的目光,青色的山崖和白色的山岭,古时的凉州就在眼前。驚濤駭浪拍打着城頭,我獨自登上百尺高的河關樓。遠處的樹木無法遮擋我千里遠眺的目光,青色的山崖和白色的山嶺,古時的涼州就在眼前。
注释
1. 惊涛急浪:形容波浪汹涌。2. 河关:指河边的关隘。3. 百尺楼:高百尺的楼。4. 青崖白岭:青色的山崖和白色的山岭。5. 古凉州:古代的凉州,今甘肃省武威市。1. 驚濤急浪:形容波浪洶湧。2. 河關:指河邊的關隘。3. 百尺樓:高百尺的樓。4. 青崖白嶺:青色的山崖和白色的山嶺。5. 古涼州:古代的涼州,今甘肅省武威市。
赏析
此诗描绘了作者登上金城关楼,远眺古凉州的壮阔景象,表达了诗人对祖国山河的热爱之情。诗中‘惊涛急浪’和‘青崖白岭’等意象生动,给人以强烈的视觉冲击力。此詩描繪了作者登上金城關樓,遠眺古涼州的壯闊景象,表達了詩人對祖國山河的熱愛之情。詩中‘驚濤急浪’和‘青崖白嶺’等意象生動,給人以強烈的視覺衝擊力。