赠妓兜娘 贈妓兜娘

zèng jì dōu niáng

滕宗谅 宋 滕宗諒 宋

téng zōng liàng · sòng

标签： 诗词詩詞

十shí载zài芳fāng洲zhōu采cǎi白bái苹píng，移yí舟zhōu弄nòng水shuǐ赏shǎng青qīng春chūn。

当dāng时shí自zì倚yǐ青qīng春chūn力lì，不bù信xìn东dōng风fēng解jiě误wù人rén。

十载芳洲采白苹，移舟弄水赏青春。

当时自倚青春力，不信东风解误人。

十載芳洲採白蘋，移舟弄水賞青春。

當時自倚青春力，不信東風解誤人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十年芳洲采浮萍，把船弄水赏青春。当时自己靠着青春力，不相信东风解误人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年芳洲採浮萍，把船弄水賞青春。當時自己靠着青春力，不相信東風解誤人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过回忆过去十年的美好时光，表达了诗人对青春易逝、美好时光难以挽回的感慨。‘白苹’指水中的一种植物，此处比喻美好的青春时光。‘东风解误人’指春天容易让人误入歧途，此处比喻美好时光中的错误决定。本詩通過回憶過去十年的美好時光，表達了詩人對青春易逝、美好時光難以挽回的感慨。‘白蘋’指水中的一種植物，此處比喻美好的青春時光。‘東風解誤人’指春天容易讓人誤入歧途，此處比喻美好時光中的錯誤決定。

赏析

十年芳洲采浮萍，把船弄水赏青春。当时自己靠着青春力，不相信东风解误人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年芳洲採浮萍，把船弄水賞青春。當時自己靠着青春力，不相信東風解誤人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表