蝶恋花(次长汀壁间韵) 蝶戀花(次長汀壁間韻)

dié liàn huā cì zhǎng tīng bì jiān yùn

滕甫 宋 滕甫 宋

téng fǔ · sòng

标签: 诗词詩詞

叶yè底dǐ无wú风fēng池chí面miàn静jìng。

掬jū水shuǐ佳jiā人rén,拍pāi破pò青qīng铜tóng镜jìng。

残cán月yuè朦méng胧lóng花huā弄nòng影yǐng。

新xīn梳shū斜xié插chā乌wū云yún鬓bìn。

拍pāi索suǒ闷mèn怀huái添tiān酒jiǔ兴xīng。

旋xuán撷xié园yuán蔬shū,随suí分fēn成chéng盘pán饤dìng。

说shuō与yǔ翠cuì微wēi休xiū急jí性xìng。

功gōng名míng富fù贵guì皆jiē前qián定dìng。

叶底无风池面静。

掬水佳人,拍破青铜镜。

残月朦胧花弄影。

新梳斜插乌云鬓。

拍索闷怀添酒兴。

旋撷园蔬,随分成盘饤。

说与翠微休急性。

功名富贵皆前定。

葉底無風池面靜。

掬水佳人,拍破青銅鏡。

殘月朦朧花弄影。

新梳斜插烏雲鬢。

拍索悶懷添酒興。

旋擷園蔬,隨分成盤飣。

說與翠微休急性。

功名富貴皆前定。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

叶底没有风池面静。捧水佳人,拍破青铜镜。残月朦胧花弄影,新梳斜插在乌云鬓。拍索闷怀添酒兴。旋采摘园子里的蔬菜,随着分成盘饤。说与翠微休急性,功名富贵都注定。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考葉底沒有風池面靜。捧水佳人,拍破青銅鏡。殘月朦朧花弄影,新梳斜插在烏雲鬢。拍索悶懷添酒興。旋採摘園子裏的蔬菜,隨着分成盤飣。說與翠微休急性,功名富貴都註定。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描写了女子在静夜中整理妆容、品尝佳肴的情景,表达了对功名富贵的淡泊态度。‘掬水佳人’指女子捧水梳理头发,‘拍破青铜镜’形容女子拍打镜子,‘新梳斜插乌云鬓’描写女子梳理完毕后的发型,‘旋撷园蔬’指女子采摘园中蔬菜,‘分’指分别,‘饤’指摆设食物。‘翠微’指青山,‘休急性’是劝人不要急于求成,‘功名富贵皆前定’表达了作者对命运天定的看法。此詩描寫了女子在靜夜中整理妝容、品嚐佳餚的情景,表達了對功名富貴的淡泊態度。‘掬水佳人’指女子捧水梳理頭髮,‘拍破青銅鏡’形容女子拍打鏡子,‘新梳斜插烏雲鬢’描寫女子梳理完畢後的髮型,‘旋擷園蔬’指女子採摘園中蔬菜,‘分’指分別,‘飣’指擺設食物。‘翠微’指青山,‘休急性’是勸人不要急於求成,‘功名富貴皆前定’表達了作者對命運天定的看法。

赏析

叶底没有风池面静。捧水佳人,拍破青铜镜。残月朦胧花弄影,新梳斜插在乌云鬓。拍索闷怀添酒兴。旋采摘园子里的蔬菜,随着分成盘饤。说与翠微休急性,功名富贵都注定。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考葉底沒有風池面靜。捧水佳人,拍破青銅鏡。殘月朦朧花弄影,新梳斜插在烏雲鬢。拍索悶懷添酒興。旋採摘園子裏的蔬菜,隨着分成盤飣。說與翠微休急性,功名富貴都註定。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表