和陶渊明饮酒诗 和陶淵明飲酒詩
嗣宗初亦仕，偶爱东平境。
复求步兵尉，在职未尝醒。
当世疾如仇，妙音谁复领。
吾详竹林人，此士诚脱颕。
至今群虱喻，言与丹青炳。
嗣宗初亦仕，偶愛東平境。
復求步兵尉，在職未嘗醒。
當世疾如仇，妙音誰復領。
吾詳竹林人，此士誠脫頴。
至今羣蝨喻，言與丹青炳。
分享
译文
嗣宗初年也在，偶爱东平境。又要求步兵军官，在职期间不曾醒来。当代疾病如仇敌，妙音谁又领。我详细竹林人，这个人实在脱颕。至今群虱比喻，语言和色彩鲜明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嗣宗初年也在，偶愛東平境。又要求步兵軍官，在職期間不曾醒來。當代疾病如仇敵，妙音誰又領。我詳細竹林人，這個人實在脫頴。至今羣蝨比喻，語言和色彩鮮明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗是滕岑和陶渊明《饮酒诗》的作品。诗中提到嗣宗，即指陶渊明，表达了对陶渊明隐逸生活的向往。‘偶爱东平境’指陶渊明曾短暂仕途，但后因不满世俗而隐居。‘步兵尉’是陶渊明曾任官职。‘在职未尝醒’表示陶渊明在官职期间没有沉湎于酒。‘当世疾如仇’形容陶渊明对世俗的厌恶。‘妙音谁复领’指陶渊明所追求的清静生活无人能理解。‘详竹林人’指详细了解了竹林七贤，‘此士诚脱颕’赞美他们的超然物外。‘至今群虱喻’中的‘虱’比喻世俗之人，‘言与丹青炳’表示他们的言行如画，流传后世。此詩是滕岑和陶淵明《飲酒詩》的作品。詩中提到嗣宗，即指陶淵明，表達了對陶淵明隱逸生活的嚮往。‘偶愛東平境’指陶淵明曾短暫仕途，但後因不滿世俗而隱居。‘步兵尉’是陶淵明曾任官職。‘在職未嘗醒’表示陶淵明在官職期間沒有沉湎於酒。‘當世疾如仇’形容陶淵明對世俗的厭惡。‘妙音誰復領’指陶淵明所追求的清靜生活無人能理解。‘詳竹林人’指詳細瞭解了竹林七賢，‘此士誠脫頴’讚美他們的超然物外。‘至今羣蝨喻’中的‘蝨’比喻世俗之人，‘言與丹青炳’表示他們的言行如畫，流傳後世。
赏析
嗣宗初年也在，偶爱东平境。又要求步兵军官，在职期间不曾醒来。当代疾病如仇敌，妙音谁又领。我详细竹林人，这个人实在脱颕。至今群虱比喻，语言和色彩鲜明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嗣宗初年也在，偶愛東平境。又要求步兵軍官，在職期間不曾醒來。當代疾病如仇敵，妙音誰又領。我詳細竹林人，這個人實在脫頴。至今羣蝨比喻，語言和色彩鮮明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考