和陶渊明饮酒诗 和陶淵明飲酒詩
是非俱幻影，妄别伪与真。
世界如空华，谩公浇与淳。
古人今何在，千载一梦新。
唐虞且空虚，岂复有隋秦。
况我此之身，天地一微尘。
区区欲徇世，用力嗟徒勤。
迩来稍自悟，遂与杯酌亲。
世味如嚼蜡，说酒犹生津。
朝醉忘盥颒，暮醉忘冠巾。
世人自我异，我岂异世人。
是非俱幻影，妄別僞與真。
世界如空華，謾公澆與淳。
古人今何在，千載一夢新。
唐虞且空虛，豈復有隋秦。
況我此之身，天地一微塵。
區區欲徇世，用力嗟徒勤。
邇來稍自悟，遂與杯酌親。
世味如嚼蠟，說酒猶生津。
朝醉忘盥頮，暮醉忘冠巾。
世人自我異，我豈異世人。
分享
译文
这不是一起幻影，我别假和真。世界如空花，欺骗你浇和淳。古人今何在，新千年一梦。唐尧、虞舜而且空虚，难道又有隋秦王。何况我这的身体，天地一微尘。区区想追求世，用力啊徒劳。近来逐渐自悟，于是与酒关系。世味如嚼蜡，喜欢酒还生津。一醉方休忘记洗手颒，傍晚醉忘冠巾。人们来自不同，我难道不同时代人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這不是一起幻影，我別假和真。世界如空花，欺騙你澆和淳。古人今何在，新千年一夢。唐堯、虞舜而且空虛，難道又有隋秦王。何況我這的身體，天地一微塵。區區想追求世，用力啊徒勞。近來逐漸自悟，於是與酒關係。世味如嚼蠟，喜歡酒還生津。一醉方休忘記洗手頮，傍晚醉忘冠巾。人們來自不同，我難道不同時代人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人对世间是非、真伪的感慨，以及对古人、历史和人生短暂的思考。诗人以天地为参照，觉得自己如尘埃般渺小，对世俗的追求感到徒劳。然而，诗人最终选择以酒为伴，寻求心灵的慰藉。诗中‘谩公浇与淳’指陶渊明饮酒作乐，‘唐虞且空虚’指的是古代传说中的圣君尧舜，‘隋秦’则代表历史变迁。‘世味如嚼蜡’形容世态炎凉，无味可言。整首诗流露出一种超脱世俗、归真返璞的意境。此詩表達了詩人對世間是非、真僞的感慨，以及對古人、歷史和人生短暫的思考。詩人以天地爲參照，覺得自己如塵埃般渺小，對世俗的追求感到徒勞。然而，詩人最終選擇以酒爲伴，尋求心靈的慰藉。詩中‘謾公澆與淳’指陶淵明飲酒作樂，‘唐虞且空虛’指的是古代傳說中的聖君堯舜，‘隋秦’則代表歷史變遷。‘世味如嚼蠟’形容世態炎涼，無味可言。整首詩流露出一種超脫世俗、歸真返璞的意境。
赏析
这不是一起幻影，我别假和真。世界如空花，欺骗你浇和淳。古人今何在，新千年一梦。唐尧、虞舜而且空虚，难道又有隋秦王。何况我这的身体，天地一微尘。区区想追求世，用力啊徒劳。近来逐渐自悟，于是与酒关系。世味如嚼蜡，喜欢酒还生津。一醉方休忘记洗手颒，傍晚醉忘冠巾。人们来自不同，我难道不同时代人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這不是一起幻影，我別假和真。世界如空花，欺騙你澆和淳。古人今何在，新千年一夢。唐堯、虞舜而且空虛，難道又有隋秦王。何況我這的身體，天地一微塵。區區想追求世，用力啊徒勞。近來逐漸自悟，於是與酒關係。世味如嚼蠟，喜歡酒還生津。一醉方休忘記洗手頮，傍晚醉忘冠巾。人們來自不同，我難道不同時代人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考