和陶渊明饮酒诗 和陶淵明飲酒詩
煌煌佳菊花，开遍溪傍道。
后时难独立，得伴秋光老。
孤芳迫霜露，采采及未槁。
浮我白玉醪，色香相媚好。
悠然尽数酌，人弃我所宝。
一榻醉曲肱，何必游人表。
煌煌佳菊花，開遍溪傍道。
後時難獨立，得伴秋光老。
孤芳迫霜露，采采及未槁。
浮我白玉醪，色香相媚好。
悠然盡數酌，人棄我所寶。
一榻醉曲肱，何必遊人表。
分享
译文
辉煌好菊花，开遍溪旁道。后时很难独立，有伴秋光老。孤芳逼迫霜露，采用彩色和不干。漂浮我白玉酒，色香相媚好。悠然尽几勺，人放弃我的宝贝。一床醉曲肱，为什么一定要在人表。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輝煌好菊花，開遍溪旁道。後時很難獨立，有伴秋光老。孤芳逼迫霜露，採用彩色和不幹。漂浮我白玉酒，色香相媚好。悠然盡幾勺，人放棄我的寶貝。一牀醉曲肱，爲什麼一定要在人表。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
煌煌：明亮的样子；佳：美好；菊花：指重阳节时盛开的菊花；溪傍道：溪边的小路；后时：晚年；独立：独立生长；得伴：得到伴侣；秋光：秋天的景色；老：衰老；孤芳：独自开放的花朵；霜露：霜和露水；采采：色彩鲜艳的样子；槁：干枯；白玉醪：指美酒；色香：色泽和香气；媚好：美好；悠然：悠闲的样子；尽数酌：尽情地喝；人弃：被人丢弃；我所宝：我珍视的东西；一榻：一张床；醉曲肱：醉卧在床上；何必：何必；游人表：游人的名声。煌煌：明亮的樣子；佳：美好；菊花：指重陽節時盛開的菊花；溪傍道：溪邊的小路；後時：晚年；獨立：獨立生長；得伴：得到伴侶；秋光：秋天的景色；老：衰老；孤芳：獨自開放的花朵；霜露：霜和露水；采采：色彩鮮豔的樣子；槁：乾枯；白玉醪：指美酒；色香：色澤和香氣；媚好：美好；悠然：悠閒的樣子；盡數酌：盡情地喝；人棄：被人丟棄；我所寶：我珍視的東西；一榻：一張牀；醉曲肱：醉臥在牀上；何必：何必；遊人表：遊人的名聲。
赏析
辉煌好菊花，开遍溪旁道。后时很难独立，有伴秋光老。孤芳逼迫霜露，采用彩色和不干。漂浮我白玉酒，色香相媚好。悠然尽几勺，人放弃我的宝贝。一床醉曲肱，为什么一定要在人表。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輝煌好菊花，開遍溪旁道。後時很難獨立，有伴秋光老。孤芳逼迫霜露，採用彩色和不幹。漂浮我白玉酒，色香相媚好。悠然盡幾勺，人放棄我的寶貝。一牀醉曲肱，爲什麼一定要在人表。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考