归朝欢 读画斋丛书本元草堂诗馀卷上 歸朝歡 讀畫齋叢書本元草堂詩餘捲上

guī cháo huān dú huà zhāi cóng shū běn yuán cǎo táng shī yú juǎn shàng

滕宾 元 滕賓 元

téng bīn · yuán

标签: 诗词詩詞

画huà角jiǎo西xī风fēng轰hōng万wàn鼓gǔ。

犹yóu忆yì元yuán戎róng谈tán笑xiào处chù。

铁tiě衣yī露lù重zhòng剑jiàn光guāng寒hán,海hǎi波bō飞fēi立lì鱼yú龙lóng舞wǔ。

匆cōng匆cōng留liú不bù住zhù。

万wàn里lǐ玉yù关guān如rú掌zhǎng路lù。

空kōng怅chàng望wàng,夕xī阳yáng暮mù霭ǎi,人rén立lì渡dù傍bàng渡dù。

木mù落luò山shān空kōng人rén掩yǎn户hù。

得dé似shì旧jiù时shí春chūn色sè否fǒu。

雁yàn声shēng叫jiào彻chè楚chǔ天tiān低dī,玉yù骢cōng嘶sī入rù烟yān云yún去qù。

无wú人rén凭píng说shuō与yǔ。

梅méi花huā泪lèi老lǎo愁chóu如rú雨yǔ。

犹yóu记jì得dé,颠diān崖yá如rú此cǐ,细xì向xiàng席xí前qián语yǔ。

画角西风轰万鼓。

犹忆元戎谈笑处。

铁衣露重剑光寒,海波飞立鱼龙舞。

匆匆留不住。

万里玉关如掌路。

空怅望,夕阳暮霭,人立渡傍渡。

木落山空人掩户。

得似旧时春色否。

雁声叫彻楚天低,玉骢嘶入烟云去。

无人凭说与。

梅花泪老愁如雨。

犹记得,颠崖如此,细向席前语。

畫角西風轟萬鼓。

猶憶元戎談笑處。

鐵衣露重劍光寒,海波飛立魚龍舞。

匆匆留不住。

萬里玉關如掌路。

空悵望,夕陽暮靄,人立渡傍渡。

木落山空人掩戶。

得似舊時春色否。

雁聲叫徹楚天低,玉驄嘶入煙雲去。

無人憑說與。

梅花淚老愁如雨。

猶記得,顛崖如此,細向席前語。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

画角西风轰万鼓。还记得主帅谈笑处。铁衣露重剑光冷,海浪飞扬立鱼龙舞。匆匆留不住。万里玉关如掌路。空怅望,夕阳黄昏雾霭,人立渡旁渡过。木落山空人关上了门。得像旧时候春色吗。雁声叫彻楚天低,玉骢马进入烟雾云去。无人依靠劝说和。梅花泪老愁如雨。还记得,山顶悬崖如此,小到席前说话。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考畫角西風轟萬鼓。還記得主帥談笑處。鐵衣露重劍光冷,海浪飛揚立魚龍舞。匆匆留不住。萬里玉關如掌路。空悵望,夕陽黃昏霧靄,人立渡旁渡過。木落山空人關上了門。得像舊時候春色嗎。雁聲叫徹楚天低,玉驄馬進入煙霧雲去。無人依靠勸說和。梅花淚老愁如雨。還記得,山頂懸崖如此,小到席前說話。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了作者对往昔边塞生活的回忆和怀念,通过生动的景物描写,展现了边塞的辽阔和壮美。‘画角西风轰万鼓’以声衬静,渲染了边塞的苍凉氛围。‘铁衣露重剑光寒’形象地描绘了战士们披甲戴盔,严阵以待的情景。‘万里玉关如掌路’表现了边塞的辽阔,‘空怅望,夕阳暮霭,人立渡傍渡’流露出对过往岁月的留恋。‘雁声叫彻楚天低’与‘玉骢嘶入烟云去’则增添了边塞的萧瑟感。‘梅花泪老愁如雨’以梅花喻愁,表达了对往昔的深深怀念。詩中描繪了作者對往昔邊塞生活的回憶和懷念,通過生動的景物描寫,展現了邊塞的遼闊和壯美。‘畫角西風轟萬鼓’以聲襯靜,渲染了邊塞的蒼涼氛圍。‘鐵衣露重劍光寒’形象地描繪了戰士們披甲戴盔,嚴陣以待的情景。‘萬里玉關如掌路’表現了邊塞的遼闊,‘空悵望,夕陽暮靄,人立渡傍渡’流露出對過往歲月的留戀。‘雁聲叫徹楚天低’與‘玉驄嘶入煙雲去’則增添了邊塞的蕭瑟感。‘梅花淚老愁如雨’以梅花喻愁,表達了對往昔的深深懷念。

赏析

画角西风轰万鼓。还记得主帅谈笑处。铁衣露重剑光冷,海浪飞扬立鱼龙舞。匆匆留不住。万里玉关如掌路。空怅望,夕阳黄昏雾霭,人立渡旁渡过。木落山空人关上了门。得像旧时候春色吗。雁声叫彻楚天低,玉骢马进入烟雾云去。无人依靠劝说和。梅花泪老愁如雨。还记得,山顶悬崖如此,小到席前说话。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考畫角西風轟萬鼓。還記得主帥談笑處。鐵衣露重劍光冷,海浪飛揚立魚龍舞。匆匆留不住。萬里玉關如掌路。空悵望,夕陽黃昏霧靄,人立渡旁渡過。木落山空人關上了門。得像舊時候春色嗎。雁聲叫徹楚天低,玉驄馬進入煙霧雲去。無人依靠勸說和。梅花淚老愁如雨。還記得,山頂懸崖如此,小到席前說話。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表