游查山 遊查山
四面黄茅合,南头粉堞高。
丹泉生石甃,山趾带平桥。
犬寄华亭信,蛇吞战国豪。
登临增感慨,落日在林皋。
四面黃茅合,南頭粉堞高。
丹泉生石甃,山趾帶平橋。
犬寄華亭信,蛇吞戰國豪。
登臨增感慨,落日在林皋。
分享
译文
四周都是黄色的茅草,南边的高墙粉刷得雪白。红色的泉水从石头砌成的井里涌出,山的脚下连接着平坦的桥梁。狗儿在华亭留下了信物,蛇吞噬了战国时期的大豪杰。登上高处增添了许多感慨,落日映照在山林之间。四周都是黃色的茅草,南邊的高牆粉刷得雪白。紅色的泉水從石頭砌成的井裏湧出,山的腳下連接着平坦的橋樑。狗兒在華亭留下了信物,蛇吞噬了戰國時期的大豪傑。登上高處增添了許多感慨,落日映照在山林之間。
注释
粉堞:白色的城墙。丹泉:红色的泉水。石甃:用石头砌成的井。山趾:山的脚下。华亭信:华亭的信物。战国豪:战国时期的大豪杰。林皋:山林之间。粉堞:白色的城牆。丹泉:紅色的泉水。石甃:用石頭砌成的井。山趾:山的腳下。華亭信:華亭的信物。戰國豪:戰國時期的大豪傑。林皋:山林之間。
赏析
此诗描绘了作者游查山的景象,通过对自然景观的描绘,表达了作者对历史变迁的感慨以及对人生无常的感慨。诗中‘犬寄华亭信,蛇吞战国豪’两句运用了生动的比喻,形象地描绘了历史的沧桑和自然界的无情。全诗意境深远,情感真挚,是一首富有哲理的山水诗。此詩描繪了作者遊查山的景象,通過對自然景觀的描繪,表達了作者對歷史變遷的感慨以及對人生無常的感慨。詩中‘犬寄華亭信,蛇吞戰國豪’兩句運用了生動的比喻,形象地描繪了歷史的滄桑和自然界的無情。全詩意境深遠,情感真摯,是一首富有哲理的山水詩。