南村杂赋(六首) 南村雜賦(六首)
路直华亭谷,林藏处士家。
葵菘浮雨甲,粳秫吐晴葩。
埘羽肥堪缚,谿鳞巨易叉。
客来留共酌,浊酒不须赊。
¤
路直華亭谷,林藏處士家。
葵菘浮雨甲,粳秫吐晴葩。
塒羽肥堪縛,谿鱗巨易叉。
客來留共酌,濁酒不須賒。
¤
分享
译文
路直华亭谷,林处士家收藏。葵菘浮下甲,粳稻秫吐晴花。是羽肥可以绑,溪鳞巨易叉。客人来挽留一同饮,浑浊的酒不需要远。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考路直華亭谷,林處士家收藏。葵菘浮下甲,粳稻秫吐晴花。是羽肥可以綁,溪鱗巨易叉。客人來挽留一同飲,渾濁的酒不需要遠。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
路直华亭谷:道路笔直通向华亭山谷。处士家:隐居之士的家园。葵菘:葵菜和白菜。浮雨甲:雨后植物上的露水像铠甲一样。粳秫:粳米和糯米的总称。吐晴葩:植物在晴天绽放花朵。埘羽:鸡的羽毛。肥堪缚:肥壮的鸡适合捆绑。谿鳞:溪水中的大鱼。巨易叉:大鱼容易用叉捕捞。客来留共酌:客人来访时留下来一起喝酒。浊酒不须赊:喝的是浊酒,不需要赊账。路直華亭谷:道路筆直通向華亭山谷。處士家:隱居之士的家園。葵菘:葵菜和白菜。浮雨甲:雨後植物上的露水像鎧甲一樣。粳秫:粳米和糯米的總稱。吐晴葩:植物在晴天綻放花朵。塒羽:雞的羽毛。肥堪縛:肥壯的雞適合捆綁。谿鱗:溪水中的大魚。巨易叉:大魚容易用叉捕撈。客來留共酌:客人來訪時留下來一起喝酒。濁酒不須賒:喝的是濁酒,不需要賒賬。
赏析
路直华亭谷,林处士家收藏。葵菘浮下甲,粳稻秫吐晴花。是羽肥可以绑,溪鳞巨易叉。客人来挽留一同饮,浑浊的酒不需要远。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考路直華亭谷,林處士家收藏。葵菘浮下甲,粳稻秫吐晴花。是羽肥可以綁,溪鱗巨易叉。客人來挽留一同飲,渾濁的酒不需要遠。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考