次韵答杨廉夫先生 次韻答楊廉夫先生

cì yùn dá yáng lián fū xiān shēng

陶宗仪 元 陶宗儀 元

táo zōng yí · yuán

标签： 诗词詩詞

移yí家jiā正zhèng在zài小xiǎo斜xié川chuān，新xīn买mǎi黄huáng牛niú学xué种zhǒng田tián。

奏zòu赋fù不bù骑qí沙shā苑yuàn马mǎ，怀huái归guī长zhǎng梦mèng浙zhè江jiāng船chuán。

窗chuāng浮fú爽shuǎng气qì青qīng山shān近jìn，书shū染rǎn凉liáng阴yīn绿lǜ树shù圆yuán。

乐lè岁suì未wèi教jiào瓶píng有yǒu粟sù，全quán资zī芋yù栗lì应yīng宾bīn筵yán。

移家正在小斜川，新买黄牛学种田。

奏赋不骑沙苑马，怀归长梦浙江船。

窗浮爽气青山近，书染凉阴绿树圆。

乐岁未教瓶有粟，全资芋栗应宾筵。

移家正在小斜川，新買黃牛學種田。

奏賦不騎沙苑馬，懷歸長夢浙江船。

窗浮爽氣青山近，書染涼陰綠樹圓。

樂歲未教瓶有粟，全資芋慄應賓筵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

把家正在小斜川，新买黄牛学种田。奏赋不骑沙苑马，怀王归长梦浙江船。窗浮爽气青山近，书染凉阴绿树圆。快乐一年未教瓶有粮食，全资芋栗应宾席。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把家正在小斜川，新買黃牛學種田。奏賦不騎沙苑馬，懷王歸長夢浙江船。窗浮爽氣青山近，書染涼陰綠樹圓。快樂一年未教瓶有糧食，全資芋慄應賓席。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了诗人陶宗仪在斜川移居后的生活情景，表达了诗人向往田园生活的情感。诗中‘黄牛’象征农耕生活，‘浙江船’则寄托了诗人对故乡的思念。‘窗浮爽气’与‘书染凉阴’描绘了环境的宁静与清新。‘乐岁’与‘瓶有粟’反映了诗人对丰年的期待与对生活的满足。‘芋栗’应宾筵’则是对友情的表达。本詩描寫了詩人陶宗儀在斜川移居後的生活情景，表達了詩人嚮往田園生活的情感。詩中‘黃牛’象徵農耕生活，‘浙江船’則寄託了詩人對故鄉的思念。‘窗浮爽氣’與‘書染涼陰’描繪了環境的寧靜與清新。‘樂歲’與‘瓶有粟’反映了詩人對豐年的期待與對生活的滿足。‘芋慄’應賓筵’則是對友情的表達。

赏析

把家正在小斜川，新买黄牛学种田。奏赋不骑沙苑马，怀王归长梦浙江船。窗浮爽气青山近，书染凉阴绿树圆。快乐一年未教瓶有粮食，全资芋栗应宾席。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把家正在小斜川，新買黃牛學種田。奏賦不騎沙苑馬，懷王歸長夢浙江船。窗浮爽氣青山近，書染涼陰綠樹圓。快樂一年未教瓶有糧食，全資芋慄應賓席。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表