赠羊长史·并序 贈羊長史·並序
左军羊长史，衔使秦川，作此与之。
愚生三季后，慨然念黄虞。
得知千载上，正赖古人书。
圣贤留余迹，事事在中都。
岂忘游心目？
关河不可逾。
九域甫已一，逝将理舟舆。
闻君当先迈，负疴不获俱。
路若经商山，为我少踌躇。
多谢绮与甪，精爽今何如？
紫芝谁复采？
深谷久应芜。
驷马无贳患，贫贱有交娱。
清谣结心曲，人乖运见疏。
拥怀累代下，言尽意不舒。
左軍羊長史，銜使秦川，作此與之。
愚生三季後，慨然念黃虞。
得知千載上，正賴古人書。
聖賢留餘跡，事事在中都。
豈忘遊心目？
關河不可逾。
九域甫已一，逝將理舟輿。
聞君當先邁，負痾不獲俱。
路若經商山，爲我少躊躇。
多謝綺與甪，精爽今何如？
紫芝誰復採？
深谷久應蕪。
駟馬無貰患，貧賤有交娛。
清謠結心曲，人乖運見疏。
擁懷累代下，言盡意不舒。
分享
译文
左将军长史羊，奉命出使秦川，这样与他。愚生三季后，慷慨我思慕。了解千年以上，正是靠着古人的书。圣贤留遗迹，事情发生在首都。难道忘记去瞻仰？关河不能越过。九州刚刚已经一，我将整装车。听说你先迈，背疾不到一起。如果路途经商山，当我年轻时踌躇。感谢绮和甪，灵魂现在怎么样？紫芝谁又采？深谷应是久荒芜。驷马没有买患，贫穷有欢娱。清谣言结心曲，人的不运被疏远。拥怀几代下，“言尽意不舒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考左將軍長史羊，奉命出使秦川，這樣與他。愚生三季後，慷慨我思慕。瞭解千年以上，正是靠着古人的書。聖賢留遺蹟，事情發生在首都。難道忘記去瞻仰？關河不能越過。九州剛剛已經一，我將整裝車。聽說你先邁，背疾不到一起。如果路途經商山，當我年輕時躊躇。感謝綺和甪，靈魂現在怎麼樣？紫芝誰又採？深谷應是久荒蕪。駟馬沒有買患，貧窮有歡娛。清謠言結心曲，人的不運被疏遠。擁懷幾代下，“言盡意不舒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了陶渊明赠给羊长史的诗作。诗人表达了对古代圣贤的崇敬之情，以及对历史文化的向往。诗中还提到了旅途中的困难和离别之情，以及诗人对友情和命运的感慨。注释内容包括对古代历史人物、地理、文化的解释以及诗句的含义。詩中描述了陶淵明贈給羊長史的詩作。詩人表達了對古代聖賢的崇敬之情，以及對歷史文化的嚮往。詩中還提到了旅途中的困難和離別之情，以及詩人對友情和命運的感慨。註釋內容包括對古代歷史人物、地理、文化的解釋以及詩句的含義。
赏析
左将军长史羊，奉命出使秦川，这样与他。愚生三季后，慷慨我思慕。了解千年以上，正是靠着古人的书。圣贤留遗迹，事情发生在首都。难道忘记去瞻仰？关河不能越过。九州刚刚已经一，我将整装车。听说你先迈，背疾不到一起。如果路途经商山，当我年轻时踌躇。感谢绮和甪，灵魂现在怎么样？紫芝谁又采？深谷应是久荒芜。驷马没有买患，贫穷有欢娱。清谣言结心曲，人的不运被疏远。拥怀几代下，“言尽意不舒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考左將軍長史羊，奉命出使秦川，這樣與他。愚生三季後，慷慨我思慕。瞭解千年以上，正是靠着古人的書。聖賢留遺蹟，事情發生在首都。難道忘記去瞻仰？關河不能越過。九州剛剛已經一，我將整裝車。聽說你先邁，背疾不到一起。如果路途經商山，當我年輕時躊躇。感謝綺和甪，靈魂現在怎麼樣？紫芝誰又採？深谷應是久荒蕪。駟馬沒有買患，貧窮有歡娛。清謠言結心曲，人的不運被疏遠。擁懷幾代下，“言盡意不舒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考