句 句

jù

陶彝 宋 陶彝 宋

táo yí · sòng

标签: 诗词詩詞

生shēng凉liáng好hǎo唤huàn鸡jī苏sū佛fú,回huí味wèi宜yí称chēng橄gǎn榄lǎn仙xiān。

生凉好唤鸡苏佛,回味宜称橄榄仙。

生涼好喚雞蘇佛,回味宜稱橄欖仙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

生凉的时候喜欢叫鸡苏佛,回味的时候适宜称橄榄仙。生涼的時候喜歡叫雞蘇佛,回味的時候適宜稱橄欖仙。

注释

鸡苏佛:古代传说中的一种能生凉的食物。橄榄仙:指味道甘美的橄榄。雞蘇佛:古代傳說中的一種能生涼的食物。橄欖仙:指味道甘美的橄欖。

赏析

这首诗通过‘鸡苏佛’和‘橄榄仙’两个意象,生动地描绘了食物带来的凉爽和美味,表现了诗人对生活的细腻感受。這首詩通過‘雞蘇佛’和‘橄欖仙’兩個意象,生動地描繪了食物帶來的涼爽和美味,表現了詩人對生活的細膩感受。

← 返回诗文列表