眼儿媚 镜 眼兒媚 鏡
谁把云中月取来。
置向小妆台。
等闲正好，银钩高卷，红幔轻开。
晓时准料双眉画，相照又低回。
我心似尔，明真如水，清得无埃。
誰把雲中月取來。
置向小妝臺。
等閒正好，銀鉤高卷，紅幔輕開。
曉時準料雙眉畫，相照又低迴。
我心似爾，明真如水，清得無埃。
分享
译文
是谁把云中的月亮取了下来。 放在小妆台上。 随意正好，银钩高卷，红幔轻轻拉开。 早上预料到双眉的妆容，相互映照又低垂。 我的心就像你一样，明亮得像水，清澈得没有尘埃。是誰把雲中的月亮取了下來。 放在小妝臺上。 隨意正好，銀鉤高卷，紅幔輕輕拉開。 早上預料到雙眉的妝容，相互映照又低垂。 我的心就像你一樣，明亮得像水，清澈得沒有塵埃。
注释
眼儿媚：一种词牌名。镜：指镜子。云中月：比喻美好的事物。小妆台：化妆用的台子。银钩：比喻月亮。红幔：红色的窗帘。晓时：早上。双眉画：指化妆。相照：相互映照。我心似尔：我的心就像你一样。眼兒媚：一種詞牌名。鏡：指鏡子。雲中月：比喻美好的事物。小妝臺：化妝用的臺子。銀鉤：比喻月亮。紅幔：紅色的窗簾。曉時：早上。雙眉畫：指化妝。相照：相互映照。我心似爾：我的心就像你一樣。
赏析
这首词通过描绘镜中月的美景，表达了词人对美好事物的向往之情。词中运用了丰富的意象和比喻，如‘云中月’、‘银钩’等，使词意更加生动形象。同时，词人通过对‘我心似尔’的抒发，表达了对纯洁、美好的追求。全词意境清新，语言优美，富有哲理。這首詞通過描繪鏡中月的美景，表達了詞人對美好事物的嚮往之情。詞中運用了豐富的意象和比喻，如‘雲中月’、‘銀鉤’等，使詞意更加生動形象。同時，詞人通過對‘我心似爾’的抒發，表達了對純潔、美好的追求。全詞意境清新，語言優美，富有哲理。