采桑子 秋夜同外合江楼望新月 採桑子 秋夜同外合江樓望新月
高楼西畔平栏北，天净如波。
云薄如罗。
白鹤峰前光几多。
一钩乍乍寒于水，鬟正修螺。
江又浮鹅。
只此秋容无奈何。
高樓西畔平欄北，天淨如波。
雲薄如羅。
白鶴峯前光幾多。
一鉤乍乍寒於水，鬟正修螺。
江又浮鵝。
只此秋容無奈何。
分享
译文
高楼西畔的平栏北边，天空清澈如波浪。云朵轻薄如丝罗。在白鹤峰前，月光闪烁不定。一钩弯月乍明乍暗，比水还冷。女子梳理着发髻，如同美丽的螺贝。江面上漂浮着鹅群。只有这秋天的景色让人无法抗拒。高樓西畔的平欄北邊，天空清澈如波浪。雲朵輕薄如絲羅。在白鶴峯前，月光閃爍不定。一鉤彎月乍明乍暗，比水還冷。女子梳理着髮髻，如同美麗的螺貝。江面上漂浮着鵝羣。只有這秋天的景色讓人無法抗拒。
注释
1. '平栏'指栏杆；2. '如波'比喻天空清澈；3. '云薄如罗'形容云朵轻盈；4. '白鹤峰'指山峰；5. '光几多'指月光闪烁不定；6. '一钩乍乍'形容月亮时隐时现；7. '鬟正修螺'比喻女子发髻如螺；8. '江又浮鹅'指江面上有鹅群。1. '平欄'指欄杆；2. '如波'比喻天空清澈；3. '雲薄如羅'形容雲朵輕盈；4. '白鶴峯'指山峯；5. '光幾多'指月光閃爍不定；6. '一鉤乍乍'形容月亮時隱時現；7. '鬟正修螺'比喻女子髮髻如螺；8. '江又浮鵝'指江面上有鵝羣。
赏析
这首诗以秋夜望月为主题，通过描绘高楼、天空、云朵、月光等元素，营造出一种宁静、清新的氛围。诗人运用细腻的笔触，将自然景物与人的情感巧妙地结合，表达了对秋天的喜爱之情。這首詩以秋夜望月爲主題，通過描繪高樓、天空、雲朵、月光等元素，營造出一種寧靜、清新的氛圍。詩人運用細膩的筆觸，將自然景物與人的情感巧妙地結合，表達了對秋天的喜愛之情。