平塘三首次子辉韵 平塘三首次子輝韻

píng táng sān shǒu cì zi huī yùn

陶梦桂 宋 陶夢桂 宋

táo mèng guì · sòng

标签： 诗词詩詞

归guī来lái荒huāng却què旧jiù田tián园yuán，手shǒu自zì诛zhū锄chú又yòu一yī番fān。

江jiāng上shàng清qīng风fēng终zhōng耐nài久jiǔ，依yī然rán和hé月yuè到dào柴chái门mén。

归来荒却旧田园，手自诛锄又一番。

江上清风终耐久，依然和月到柴门。

歸來荒卻舊田園，手自誅鋤又一番。

江上清風終耐久，依然和月到柴門。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

归来却依旧田园荒芜，亲手铲除又一番。江上清风最终耐久，依恋和月到关上门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考歸來卻依舊田園荒蕪，親手鏟除又一番。江上清風最終耐久，依戀和月到關上門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘荒却旧田园’指作者久别家园，归来时田园荒芜，‘手自诛锄’表示亲自耕作，‘江上清风’比喻清贫的生活，‘耐久’指持久，‘和月到柴门’形容月光与清风吹拂着家门，营造出宁静美好的氛围。詩中‘荒卻舊田園’指作者久別家園，歸來時田園荒蕪，‘手自誅鋤’表示親自耕作，‘江上清風’比喻清貧的生活，‘耐久’指持久，‘和月到柴門’形容月光與清風吹拂着家門，營造出寧靜美好的氛圍。

赏析

归来却依旧田园荒芜，亲手铲除又一番。江上清风最终耐久，依恋和月到关上门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考歸來卻依舊田園荒蕪，親手鏟除又一番。江上清風最終耐久，依戀和月到關上門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表