即事 即事
桂花香处麝脐破，枫叶丹时锦帐开。
天遣年华随水去，山将野色入帘来。
镊残白发愁无迹，割尽黄云酒有材。
不岁小园佳景致，乘闲与客共徘徊。
桂花香處麝臍破，楓葉丹時錦帳開。
天遣年華隨水去，山將野色入簾來。
鑷殘白髮愁無跡，割盡黃雲酒有材。
不歲小園佳景緻，乘閒與客共徘徊。
分享
译文
桂花香处麝脐破，枫叶红时锦帐开。上天派年华随水而去，山将野色入帘来。镊残白头发愁没有迹象，割尽黄云酒有材料。不岁小花园好景致，趁着空闲和客人一起徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桂花香處麝臍破，楓葉紅時錦帳開。上天派年華隨水而去，山將野色入簾來。鑷殘白頭髮愁沒有跡象，割盡黃雲酒有材料。不歲小花園好景緻，趁着空閒和客人一起徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了作者在桂花香中感受到岁月流逝，枫叶红时锦帐开启的景象。诗人以桂花、麝脐、枫叶等自然元素为背景，表达了对时光流逝和人生无常的感慨。'天遣年华随水去'一句，借水东流比喻时光不可留，'山将野色入帘来'则描绘了山水之景映入帘内的宁静。'镊残白发愁无迹'表达了诗人对岁月留下的痕迹的无奈，'割尽黄云酒有材'借酒消愁，表现了诗人对生活的洒脱态度。'不岁小园佳景致，乘闲与客共徘徊'则展现了诗人在闲暇时与友人共赏美景的惬意。本詩描繪了作者在桂花香中感受到歲月流逝，楓葉紅時錦帳開啓的景象。詩人以桂花、麝臍、楓葉等自然元素爲背景，表達了對時光流逝和人生無常的感慨。'天遣年華隨水去'一句，借水東流比喻時光不可留，'山將野色入簾來'則描繪了山水之景映入簾內的寧靜。'鑷殘白髮愁無跡'表達了詩人對歲月留下的痕跡的無奈，'割盡黃雲酒有材'借酒消愁，表現了詩人對生活的灑脫態度。'不歲小園佳景緻，乘閒與客共徘徊'則展現了詩人在閒暇時與友人共賞美景的愜意。
赏析
桂花香处麝脐破，枫叶红时锦帐开。上天派年华随水而去，山将野色入帘来。镊残白头发愁没有迹象，割尽黄云酒有材料。不岁小花园好景致，趁着空闲和客人一起徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桂花香處麝臍破，楓葉紅時錦帳開。上天派年華隨水而去，山將野色入簾來。鑷殘白頭髮愁沒有跡象，割盡黃雲酒有材料。不歲小花園好景緻，趁着空閒和客人一起徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考