游龙眠山 游龍眠山
鼓勇竟一上,直造碾玉峡。
朵朵青芙蓉,突兀势如削。
竹柏相掩映,松鼯迎人狎。
渐闻琴筑声,谷帘走飞瀑。
野泉百道流,宝纲同散落。
再涉黄蘖岭,青冥互千尺。
东逾石门冲,眼界极寥廓。
众山悉朝会,元气此回薄。
蜿蜒眠蛟龙,佳名匪意作。
且止劳徒旅,从容恣予乐。
鼓勇竟一上,直造碾玉峽。
朵朵青芙蓉,突兀勢如削。
竹柏相掩映,松鼯迎人狎。
漸聞琴築聲,谷簾走飛瀑。
野泉百道流,寶綱同散落。
再涉黃櫱嶺,青冥互千尺。
東逾石門衝,眼界極寥廓。
衆山悉朝會,元氣此回薄。
蜿蜒眠蛟龍,佳名匪意作。
且止勞徒旅,從容恣予樂。
分享
译文
鼓足勇气攀登高峰,径直来到碾玉峡。朵朵青色的莲花,高高突起像刀削。竹子和柏树相互掩映,松鼠亲近人亲近。渐渐听到琴筑的声音,瀑布如帘子般飞流直下。野泉百道流淌,像宝珠一样散落。再次走过黄蘖岭,青天与山峰相隔千尺。向东越过石门冲,眼界极为开阔。众山都来朝拜,元气在这里聚集。蜿蜒的卧龙,名字并非随意取。暂且停下劳顿的旅人,从容地享受我的乐趣。鼓足勇氣攀登高峰,徑直來到碾玉峽。朵朵青色的蓮花,高高突起像刀削。竹子和柏樹相互掩映,松鼠親近人親近。漸漸聽到琴築的聲音,瀑布如簾子般飛流直下。野泉百道流淌,像寶珠一樣散落。再次走過黃櫱嶺,青天與山峯相隔千尺。向東越過石門衝,眼界極爲開闊。衆山都來朝拜,元氣在這裏聚集。蜿蜒的臥龍,名字並非隨意取。暫且停下勞頓的旅人,從容地享受我的樂趣。
注释
碾玉峡:指山中的峡谷,以山石光滑如玉而得名。青芙蓉:指青色的莲花。松鼯:指松鼠。琴筑:指古琴和筑(一种古代弦乐器)。谷帘:指瀑布如帘子般垂落。黄蘖岭:山名。石门冲:山名。寥廓:空旷开阔。元气:指天地间的元气。卧龙:指山势蜿蜒如龙。碾玉峽:指山中的峽谷,以山石光滑如玉而得名。青芙蓉:指青色的蓮花。松鼯:指松鼠。琴築:指古琴和築(一種古代絃樂器)。谷簾:指瀑布如簾子般垂落。黃櫱嶺:山名。石門衝:山名。寥廓:空曠開闊。元氣:指天地間的元氣。臥龍:指山勢蜿蜒如龍。
赏析
这首诗描绘了作者游历龙眠山的壮丽景色,表达了作者对大自然的热爱和赞美之情。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,如青芙蓉、竹柏、松鼯、琴筑声、飞瀑等,使读者仿佛身临其境。同时,诗中蕴含着深厚的哲理,如‘众山悉朝会,元气此回薄’一句,表达了作者对天地间万物相互关联、相互依存的深刻认识。整首诗语言优美,意境深远,是一首不可多得的山水诗篇。這首詩描繪了作者遊歷龍眠山的壯麗景色,表達了作者對大自然的熱愛和讚美之情。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,如青芙蓉、竹柏、松鼯、琴築聲、飛瀑等,使讀者彷彿身臨其境。同時,詩中蘊含着深厚的哲理,如‘衆山悉朝會,元氣此回薄’一句,表達了作者對天地間萬物相互關聯、相互依存的深刻認識。整首詩語言優美,意境深遠,是一首不可多得的山水詩篇。