邕州 邕州

yōng zhōu

陶弼 宋 陶弼 宋

táo bì · sòng

标签: 诗词詩詞

汉hàn节jié护hù诸zhū蛮mán,徘pái徊huái瘴zhàng疠lì间jiān。

少shǎo希xī铜tóng马mǎ式shì,老lǎo厌yàn玉yù门mén关guān。

汉节护诸蛮,徘徊瘴疠间。

少希铜马式,老厌玉门关。

漢節護諸蠻,徘徊瘴癘間。

少希銅馬式,老厭玉門關。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汉朝的符节护诸蛮,瘴疠之间徘徊。少少铜马式,我讨厌玉门关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漢朝的符節護諸蠻,瘴癘之間徘徊。少少銅馬式,我討厭玉門關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗描写了诗人陶弼在邕州的经历和感受。'汉节'指汉代的使者,'护诸蛮'指保护边疆少数民族,'徘徊瘴疠间'形容在荒凉、多疾疫的地方逗留。'少希铜马式'比喻年轻时的志向,'老厌玉门关'则表示年老时对边关的厌倦。整首诗反映了诗人对边塞生活的感慨和对归乡的渴望。這首詩描寫了詩人陶弼在邕州的經歷和感受。'漢節'指漢代的使者,'護諸蠻'指保護邊疆少數民族,'徘徊瘴癘間'形容在荒涼、多疾疫的地方逗留。'少希銅馬式'比喻年輕時的志向,'老厭玉門關'則表示年老時對邊關的厭倦。整首詩反映了詩人對邊塞生活的感慨和對歸鄉的渴望。

赏析

汉朝的符节护诸蛮,瘴疠之间徘徊。少少铜马式,我讨厌玉门关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漢朝的符節護諸蠻,瘴癘之間徘徊。少少銅馬式,我討厭玉門關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表